• من نحن
  • السياسة التحريرية
  • المعهد السوري للإعلام
    • دورات المعهد
    • معلومات في الصحافة
    • الدورات
    • قائمة المتدربين
    • شهاداتي
  • English Archive
الجمعة, مايو 9, 2025
  • Login
مركز الصحافة الاجتماعية
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي
No Result
View All Result
مركز الصحافة الاجتماعية
No Result
View All Result
Home مقالات الرأي

” لم يعد مهمًا كيف مات، المهم أنه عاش”

30 سبتمبر، 2022
in مقالات الرأي
0
” لم يعد مهمًا كيف مات، المهم أنه عاش”

مقالة رأي

Share on FacebookShare on Twitter

رحيل المترجم والروائي عماد شيحة

رحل في باريس البارحة المترجم والروائي السوري المعارض “عماد شيحة” عن عمر 68 سنة، قضى نصفها في سجون النظام السوري، وكان قد نعى قبل شهرين صديقه ورفيق سجنه هيثم نعّال بقوله

” لم يعد مهمًا كيف مات، المهم أنه عاش”
شيحة الذي أنهكه السرطان، هل كان ينعي نفسه في اشارة لولادته الثانية بخروجه من معتقلات النظام عام 2005 بعد أن سجن في 1974 أم ينعي رفيق نضاله الذي قضى معه نفس الفترة تقريباً؟

ولد عماد شيحة في دمشق 1954، ودرس في جامعتها الكيمياء واللغة الإنجليزية، ولكنه اعتقل قبل أن ينهي دراسته في عام 1974، بتهمة الانتساب للمنظمة الشيوعية العربية.

الراحل الذي حفظ سجون الطغاة كلها، تنقل بين سجن المزة وتدمر وعدرا، قضى فيها ثلاثين عاماً بتهمة الفكر خرج منها بثلاثة روايات صدرت روايته الأولى “موت مشتهى” (2005) ولتليها الثانية “غبار الطلع” (2006) ويختم أعماله الروائية ب “بقايا من زمن بابل” صدرت في عام (2008)، والمفارقة أن رواياته لا تتحدث عن السجون، الا في بضع إشارات.

التحقيق الصحفي – المقالة


وله أعمال مترجمة منها: صدام الإسلام والحداثة في الشرق الأوسط ل”برنارد لويس” (2007)، واللوبي الإسرائيلي والسياسة الخارجية للولايات المتحدة ل”جون ميرشايمر وستيفن والت” (2007).

شيحة الذي قال: “لا يمكن أن نعيش في كابوس الماضي إلى ما لا نهاية، يجب أن نستيقظ منه”. في اشارة منه لظلام سنوات حكم الأسد الاب والابن، يرحل بعدما فتح طريقا نحو الأمل.

عادل الأحمد-مقالة رأي

Tags: الروائيالسجونالمترجم
Previous Post

الغزو الروسي يدخل عامه الثامن في سوريا ودعوة للمحاسبة

Next Post

انفجاران في مدينة السويداء اليوم

المقالات ذات الصلة

ظاهرة تسمية البنات بأسماء غير عربية: أهي بدعة أم تعبير عن أزمة هُويّة أم ماذا؟
مقالات الرأي

ظاهرة تسمية البنات بأسماء غير عربية: أهي بدعة أم تعبير عن أزمة هُويّة أم ماذا؟

7 مايو، 2025
بعد أن طلبت وزارة خارجية النظام وضع حد لها..إسرائيل ترد بقصف ريف دمشق
مقالات الرأي

نتنياهو وعش الدبابير في سوريا

6 مايو، 2025
إيران تعدم ثلاثة ناشطين بعد إدانتهم بقتل رجال أمن خلال التظاهرات
مقالات الرأي

من مصدق إلى الملالي: مأساة العمال الإيرانيين

2 مايو، 2025
بغداد عاصمة محتلة ليست مكانًا لقمة عربية
مقالات الرأي

بغداد عاصمة محتلة ليست مكانًا لقمة عربية

23 أبريل، 2025
تحقيق يكشف عن ممارسات عناصر نظام الأسد بالتعذيب الممنهج والاعتقال
التقرير الخبري

عقوبة الإعدام في القوانين السورية واستغلالها من قبل نظام الأسد للقضاء على معارضيه

15 أبريل، 2025
النظام ينهي الاحتفاظ ببعض العناصر بشروط وناشطون يسخرون: ” 8 سنين احتياط قضى شبابو بالخدمة”
أخبار من وكالات

خفايا مفاوضات وعلاقات نظام الأسد: مركزية طائفية مُطلقة

14 أبريل، 2025
Next Post
انفجاران في مدينة السويداء اليوم

انفجاران في مدينة السويداء اليوم

منظمة حقوقية تدين فض قوات “قسد” اعتصاماً للأهالي بالقوة

منظمة حقوقية تدين فض قوات "قسد" اعتصاماً للأهالي بالقوة

النشرة البريدية

اشترك ليصلك بالبريد الالكتروني كل جديد:

ابحث

No Result
View All Result

big wide ass in nylon wet saree indian village girl porn xxnx indian mature aunty faceob saree image full hd sexy karesma kapur tait body andrweyar bra porn img indian sex telugu heroine sex videos telugu heroine sex videos

مركز الصحافة الاجتماعية مؤسسة إعلامية احترافية، ذات شخصية اعتبارية مستقلة، ليس لديها تبعية أو ارتباط بالتيارات السياسية أو المؤسسات الحكومية أو العسكرية.

آخر الأخبار

  • رئيس الوزراء العراقي: نولي أهمية كبيرة لأمن واستقرار سوريا 9 مايو، 2025
  • “شيرين أبو عاقلة رصاصة قتلت الجسد ولم تقتل الحقيقة” 8 مايو، 2025
  • الرئيس الشرع في أول زيارة الدولة أوروبية و آفاق هذه الزيارة 8 مايو، 2025
  • فاروق الشرع في مذكراته : “بشار الأسد تفوَّق على هولاكو… وكانت لديه “ميول سيكوباتية” 8 مايو، 2025
  • تمويل قطري لرواتب المدنيين السوريين يحصل على موافقة أميركية 8 مايو، 2025
  • سوريا تجري محادثات غير مباشرة مع إسرائيل لتهدئة التوترات 8 مايو، 2025

النشرة البريدية

اشترك ليصلك بالبريد الالكتروني كل جديد:

ابحث

No Result
View All Result

جميع الحقوق محفوظة © 2024 | تطوير: أحمد الكياري

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي

جميع الحقوق محفوظة © 2024 | تطوير: أحمد الكياري