المواقف الترحيبية في الغالب تجاه اللاجئين من أوكرانيا تتناقض بشكل صارخ مع السياسات التقييدية والمواقف السلبية غالبًا تجاه اللاجئين من سوريا في أوروبا.
من خلال التأكيد على جوانب معينة من الواقع مع استبعاد جوانب أخرى، يلعب تأطير وسائل الإعلام دورًا مهمًا في الصورة العامة لكلا المجموعتين من اللاجئين. لفهم أفضل لكيفية تأطير مجموعات اللاجئين المختلفة في وسائل الإعلام الأوروبية، طبقنا نمذجة موضوع تخصيص ديريتشليت الكامن (LDA) وعملية تحليل وتحقق يدوية شاملة لتحديد الأطر من نتائج نمذجة الموضوع. حددنا أحد عشر إطارًا عامًا ومحددًا للتأكيد على القضايا في عينة من 84623 مقالة صحفية من ألمانيا وإسبانيا والمملكة المتحدة وسويسرا من 2014 إلى 2022. تم تجميع الأطر في أربع فئات إطارية شاملة: أطر المصير والتهديد والقيمة والسياق.
تم تصوير اللاجئين السوريين بشكل سلبي في الغالب من خلال أطر التهديد وأطر السياق، في حين تم التعبير عن وجهات نظر إنسانية وضحايا أكثر إيجابية في تأطير مصير اللاجئين الأوكرانيين. تشير النتائج إلى وجود أنماط تأطير أكثر سلبية وغير شرعية في التغطية الإخبارية حول اللاجئين السوريين مقارنة باللاجئين الأوكرانيين.
عن صحيفة Freie Universität Berlin ملخص لدراسة بقلم مجموعة من المؤلفين 29 تشرين الأول (أكتوبر) 2024.
