نشرت وكالة أسوشيتد برس تقريراً مساء اليوم الإثنين اطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه أن 9 مدنيين من بينهم 6 أطفال أردتهم قوات سوريا الديمقراطية قتلى لدى محاولتهم الهرب من آخر منطقة خاضعة لسيطرة تنظيم الدولة شرق سوريا.
استهلت الوكالة تقريرها أن ناشطين في المعارضة السورية أفادوا اليوم بأن المقاتلين السوريين المدعومين من الولايات المتحدة قتلوا تسعة مدنيين من بينهم ستة أطفال لدى محاولتهم الهرب من آخر منطقة خاضعة لسيطرة تنظيم الدولة شرق سوريا.
و كما أضافت بأنه لم يكن واضحاً مباشرة إذا ما كانت قوات سوريا الديمقراطية كانت المسؤولة عن إطلاق النار الذي أودى بحياة 3 نساء و 6 أطفال في المحافظة الشرقية دير الزور، فمتحدث باسم سوريا الديمقراطية لم يرد مباشرة على طلب التعليق على الحادثة.
تابعت الوكالة بأن قوات سوريا الديمقراطية قد تمكنت بدعم عسكري من الولايات المتحدة من استعادة مناطق واسعة من تنظيم الدولة واقعة شرقي سوريا.
وذكرت الوكالة أن أكثر من 30,000 مدنياً ومقاتل لتنظيم الدولة وعائلاتهم قد فروا من المناطق التي يسيطر عليها التنظيم، والعديد قد تم نقلهم لمخيم شمال شرقي سوريا. وقد خلفت أشهر من القتال مئات القتلى في صفوف المدنيين والمقاتلين من كلا الطرفين.
وأشارت بأن الحادثة وقعت مساء السبت مضيفة بأن إطلاق النار كان مصدره مواقع قوات سوريا الديمقراطية، وأفادت بأن المدنيين دفعوا المال لمهربين لإخراجهم من المنطقة الخاضعة لتنظيم الدولة.
وذكرت الوكالة بأن تجمع النشطاء “دير الزور 24” قال بأن الحادثة وقعت قرب حقل النفط تنك القريب من خط الجبهة بين تنظيم الدولة و قوات سوريا الديمقراطية وبأن الأخيرة تقف وراء إطلاق النار.
وقالت بأن قوات سوريا الديمقراطية في بيان صدر عنها اليوم الإثنين صرحت فيه بأنها ألقت القبض على 3 عناصر أجانب من تنظيم الدولة من 3 جنسيات (ألماني وسعودي ومصري) في الأول من شهر فبراير.
و اختتمت وكالة أسوشيتد برس تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري أن قوات سوريا الديمقراطية تحتجز ما يزيد عن 700 مقاتل غير سوري من تنظيم الدولة من أكتر من 40 بلداً، القليل منهم تمت إعادته إلى بلدانهم .
رابط المقال الأصلي:
/wp:paragraph –>
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري
