نشرت وكالة الأسوشيتد برس تقرير مساء اليوم الأحد أطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه تصريحا صدر عن التحالف الدولي بقيادة الولايات في وقت متأخر مساء السبت نفى من خلاله التقارير بقتله عشرات المدنيين في غارات نفذها في محافظة دير الزور السورية.
إستهلت الوكالة تقريرها أن التحالف الدولي الذي تقوده الولايات المتحدة الأمريكية نفى الأنباء التي تشير إلى أن الغارات الجوية التي شنها على منطقة خاضعة لتنظيم الدولة شرق سوريا راح ضحيتها العشرات من المدنيين، بينما أفاد ناشطون معارضون بإندلاع اشتباكات الأحد بين قوات النظام ومقاتلي التنظيم في مناطق قريبة.
وتابعت وكالة الأنباء أن التحالف صرح في وقت متأخر السبت أنه قام باستهداف أهداف عسكرية “مشروعة” فقط و أن 10 غارات جوية أخرى وقعت في المنطقة لم تنفذها قوات التحالف الدولي.
وأضافت أن تنظيم الدولة يسيطر على منطقة شرق البلاد قرب الحدود مع العراق حيث يعيش فيها 15,000 شخص من بينهم مقاتلون مع عائلاتهم. فقوات سوريا الديمقراطية التي تدعمها الولايات المتحدة تحاول السيطرة على المنطقة منذ شهر سبتمبر.
وأشارت الوكالة أن قوات النظام والميليشيات المدعومة من قبل إيران قامت أيضا بقصف منطقة التنظيم في الأسابيع الأخيرة، وفق ما ورد عن نشطاء معارضين.
وذكرت أسوشيتد برس أن إعلام النظام وأحد المراصد إضافة إلى وكالة أنباء تابعة للتنظيم أفادت السبت أن الضربات الجوية للتحالف أودت بحياة 40 شخص جلهم من النساء و الأطفال.
ونوهت الوكالة أن التحالف أدلى بتصريح مساء السبت قال فيه أنه نفذ 19 ضربة على المنطقة إبتداء من مساء الجمعة لدعم العمليات على الأرض ضد تنظيم الدولة، مضيفا أنه لم يتواجد مدنيون قرب الأهداف التي قصفها.
وقالت الوكالة أن كل من روسيا و النظام يقومان على نحو منتظم بشن غارات جوية ضد مقاتلين مشبوهين، وقد نفذ العراق ضربات جوية عبر الحدود ضد التنظيم.
وإختتمت وكالة الأنباء أسوشيتد برس تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري أن دير الزور-24 (وهي مجموعة من النشطاء) أفادت بوقوع اشتباكات اليوم الأحد بين تنظيم الدولة و قوات النظام في مناطق أخرى من دير الزور، و بقصف قوات النظام لمناطق خاضعة لسيطرة التنظيم الدولة حيث تفيد أنباء أن التحالف الدولي نفذ غاراته.
رابط المقال الأصلي
https://apnews.com/ef139cd774ca448db6deccafc5b82ee8
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري
