نشرت صحيفة Yeni şafak اليوم الإثنين 22 تموز (يوليو) بقلم نسليهان أوندر وترجمة مركز الصحافة الاجتماعية:
في أعقاب أعمال التخريب التي تم فيها حرق مئات أماكن العمل والمنازل والمركبات في قيصري، غادر المدينة ما يقرب من 3 آلاف سوري يعملون في المنطقة الصناعية المنظمة. توقف الإنتاج في 15 مصنعًا. وأصحاب العمل الذين يقولون إنهم ضحايا ولا يستطيعون سد هذه الفجوة في التوظيف، يترددون حتى في ذكر أسمائهم. لأنه يخشى أن يكون هدفاً للمخربين.
كما ضرب التخريب العنصري ضد السوريين في قيصري المنطقة الصناعية المنظمة (OSB)، وهي قلب الإنتاج في المدينة. وعلى الرغم من أن الأمور قد هدأت على ما يبدو في فترة الثلاثة أسابيع التي أعقبت أحداث 30 حزيران (يونيو) و1 تموز (يوليو)، إلا أن السوريين، الذين واجهوا إلى حد كبير نقص العمالة في الصناعة، بدؤوا في مغادرة المدينة. وعلم أن 3 آلاف عامل سوري غادروا المدينة خلال 3 أسابيع. قال رجال الأعمال الذين تحدثنا إليهم: “الموظفون السوريون يسدون فجوة مهمة. ويقول: “إذا لم يعودوا، فمن المحتم أن نقوم بتوظيف عمال هنود أو إيرانيين أو غيرهم من العمال المهاجرين”. ومع ذلك، فإن أصحاب العمل الذين يتمردون على المخربين في الاجتماعات الخاصة يخشون الكشف عن أسمائهم.
وبحسب البحث الميداني الذي أجرته Yeni şafak (يني شفق)، توقف الإنتاج في 15 شركة بعد الهجمات في منطقة قيصري الصناعية المنظمة، حيث يوجد 1605 شركات. في المقابل، فإن 10 بالمئة من أصل 30 ألف عامل سوري يعملون في المنطقة الصناعية المنظمة، أي 3 آلاف، تركوا عملهم وعادوا إلى سوريا. هناك قلق كبير من أن الموظفين السوريين المتبقين، الذين يشكلون العمود الفقري لمنظمة المنطقة الصناعية المنظمة، سوف يتركون وظائفهم بسبب الاستفزازات. في قيصري، حيث توجد 5 جامعات، يريد جميع الشباب تقريبًا وظيفة يمكنهم من خلالها التسجيل في أقسام مدتها سنتان أو أربع سنوات ومن ثم العمل في مكتب. ولذلك لا يمكن العثور على عمال للعمل في وظائف تسمى بالموظفين المتوسطين. ويعمل السوريون، الذين يسدون هذه الفجوة، في العديد من مجالات الأعمال مثل التجميع والتعبئة والتغليف والنقل.
الشراء من دول أخرى أمر لا مفر منه
الفوضى التي يحاول خلقها في المدينة تزعج رجال الأعمال والسوريين على حد سواء. ويوضح رجال الأعمال أن السوريين يلعبون دورًا مهمًّا جدًا في الوظائف التي لا يرغب العمال الأتراك في العمل فيها، ويقولون إنه لا مفر من توظيف عمال مهاجرين من الهند أو إيران أو الجنسيات الأخرى في حال عودتهم. ومع ذلك، مع الإشارة إلى أن هناك بالفعل 13 عامًا من الخبرة، فإنهم متفقون على أن إرسال السوريين قد يسبب ضررًا كبيرًا.
وفي الهجمات التي بدأت بعد ادعاءات التحرش في قيصري، تم رجم المنازل بالحجارة ونهبت المتاجر وأحرقت المركبات. تم إعدام سوريين في منتصف الشارع. وبحسب المعلومات التي حصلت عليها يني شفق ميدانيًّا، فإن السوريين لم يتمكنوا من الذهاب للعمل في الصناعة خلال الأسبوع الأول بعد الأحداث. وخلال الأسبوع الماضي، حدثت تعطلات في معظم الشركات العاملة في الصناعة والبالغ عددها 1605، فيما توقف الإنتاج بشكل كامل في 15 منها. وقام بعض أصحاب الشركات، الذين وقعوا في فوضى كبيرة، بإخراج السوريين القلقين من منازلهم بسياراتهم الخاصة لمواصلة العمل. وعلى الرغم من تأثر أصحاب العمل الأتراك بالأحداث بشكل كبير، إلا أنهم لم يتمكنوا من إدانة المخربين العنصريين أو الإدلاء ببيان لحماية عمالهم.
