اللغة العربية من أهم اللغات في العالم وأضخمها, من حيث عدد الكلمات والجمل والقواعد, لذلك يجب علينا الاهتمام بها, والانتباه لبعض الجمل والكلمات عند قراءتها كي لا تضيع منا .
وأبرز الأخطاء الشائعة, هي بالجمل التي نستخدمها يومياً في حياتنا, وأهمها :
خطأ : حلق فلان ذقنه – الصواب: حلق فلان لحيته
خطأ : ذقنه عريضة – الصواب: ذقنه عريض
خطأ : فعل مشين – الصواب: فعل شائن
خطأ : فلان ذو نفس طموحة – الصواب: فلان ذو نفس طامحة
خطأ : مريض بضغط الدم – الصواب: مريض بزيادة في ضغط الدم
خطأ : طبق طريقته – الصواب: اتبع طريقته
خطأ : ضبع مفترس – الصواب: ضبع مفترسة
خطأ : تعود على السهر – الصواب: تعود السهر
خطأ : لا نعتقد بصحة الأمر – الصواب: لا نعتقد صحة الأمر
خطأ أن نقول : هذا البئر عميق – والصواب : هذه البئر عميقة
” لأن كلمة بئر مؤنثة ”
خطأ أن نقول : إناء مليء باللبن – والصواب : إناء مملوء باللبن
خطأ أن نقول : بلغ منسوب الماء كذا متر – والصواب : بلغ مستوى الماء كذا متر
لأن كلمة ” منسوب ” تعني :
1- ذو الحسب والنسب
2- خط منسوب: خط ذو قاعدة
خطأ أن نقول : رجل نَشِط – والصواب : رجل نشيط أو ناشط
لأن كلمة ” نَشِط ” تعني:
1- نَشِطت الدابة: سمنت
2- نَشِط من المكان : خرج
3- نَشِط فلان : قطع من بلد إلى بلد
خطأ أن نقول : ظننته من أول وهلةٍ طبيباً .. أو ظننته لأول وهلةٍ طبيباً
والصواب : ظننته أول وهلةٍ طبيباً – خطأ أن نقول : يافطة – والصواب : لافتة
خطأ أن نقول : غصن يانع – والصواب : غصن غض
” كلمة يانع تستخدم للثمار فقط فنقول ثمر يانع ”
خطأ أن نقول : الينسون أو اليانسون – والصواب : الأنيسون
خطأ أن نقول : اجتمع فلان بفلان – والصواب : اجتمع فلان إلى فلان
خطأ أن نقول : حدا به على السفر – والصواب : حداه على السفر
” أي حثه وحرضه ”
خطأ أن نقول : تحرى فلان عن الأمر – والصواب : تحرى فلان الأمر
خطأ أن نقول : ما أحوجنا للتضامن – والصواب : ما أحوجنا إلى التضامن
خطأ أن نقول : خوّل إليه حق التصرف بأمواله
والصواب : خوّله حق التصرف بأمواله
” ملكه إياه أو أعطاه إياه ”
خطأ أن نقول : دق على الباب
والصواب : دق الباب
خطأ أن نقول : إندهش فلان مما رأى
والصواب : دُهِش أو دَهِش فلان مما رأى
” كلمة إندهش غير موجودة في اللغة ”
خطأ أن نقول : إختلفت الدولتان الأعظم
والصواب : إختلفت الدولتان العُظيمَان
خطأ أن نقول : ذهبوا سوية – والصواب : ذهبوا معاً
خطأ أن نقول : حديث شيق – والصواب : حديث شائق
خطأ : بت فلان في الأمر – الصواب: بت فلان الأمر
خطأ : بعيد عنا – الصواب: بعيد منا
خطأ : إنضموا إلى بعضهم البعض
الصواب: إنضم بعضهم إلى بعض
خطأ : لاينبغي عليه أن يفعل كذا
الصواب: لاينبغي له أن يفعل كذا
خطأ : هذه البلد جميلة – الصواب: هذا البلد جميل
خطأ : كبرياء جريحة – الصواب: كبرياء جريح
خطأ : تخرج من معهد كذا
الصواب: تخرج في معهد كذا
خطأ : سكن فلان الدور الأرضي
الصواب: سكن فلان الطابق الأرضي
ثقافة- مصطفى طه باشا – مجلة الحدث
