آثار تدمر تحولت إلى جدران لنقش ذكريات الروس والشيشان

أظهرت بعض الصور التي التقطها مصور وكالة “نوفوستي” الروسية، نقوشاً وعبارات على آثار مدينة تدمر الأثرية بريف حمص الشرقي.
نشرت وكالة “نوفوستي”, أمس السبت، صوراً لآثار مدينة تدمر المتبقية تعلوها نقوش وعبارات روسية وشيشانية وأخرى غير مفهومة بكتابتها حسب ما التقطته عدسة المصور “كيريل رومانوفسكي” الموظف بالوكالة ،وقد تم نشر بعض هذه الصور بعد تسريبها لصحيفة «آر بي كا ديلي » الروسية؛ ما أثار ضجة إعلامية على صفحات التواصل الاجتماعي، في ظل امتناع “نوفوستي” عن نشر هذه الصور.
 

 

وحسب ما نشرته صحيفة الحياة من ترجمة لهذه العبارات جاء في بعضها:
1 – “غروزني” وهي عاصمة الشيشان وتعني باللغة الروسية الرهبة أو الخوف.
2 – ” نينا” وهو اسم فتاة أو تشكيل عسكري من الميليشيات التي تقاتل إلى جانب قوات النظام.
3 – “غاليتش كاليمات” “سامارا 4157” وهي كلمات لا معنى لها وقد تكون لإحدى التشكيلات العسكرية للميليشيات التابعة للنظام أوحتى رموز لمقاتلين في صفوف الميليشيات والقوات الروسية.
يشار إلى أن مدينة تدمر شهدت معارك عنيفة وسط قصف جوي مكثف لطيران النظام والطيران الروسي؛ أدى إلى تدمير العديد من آثارها التاريخية بحجة محاربة تنظيم الدولة في آذار الماضي.
المركز الصحفي السوري