• من نحن
  • السياسة التحريرية
  • المعهد السوري للإعلام
    • دورات المعهد
    • معلومات في الصحافة
    • الدورات
    • قائمة المتدربين
    • شهاداتي
  • English Archive
الأربعاء, مايو 14, 2025
  • Login
مركز الصحافة الاجتماعية
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي
No Result
View All Result
مركز الصحافة الاجتماعية
No Result
View All Result
Home ترجمتنا

“من الفرار من حرب إلى أخرى”: اللاجئون السوريون في لبنان يتحملون المعاناة تحت القصف الإسرائيلي

7 أكتوبر، 2024
in ترجمتنا, قراءة في الصحف, قصص خبرية
39
أكثر من مليون شخص يفرون من مناطقهم جنوب لبنان
Share on FacebookShare on Twitter

 

 

خلال الأسبوع الأول من الهجوم الإسرائيلي، قُتل ما يقرب من 100 سوري، في حين لم يتلق الفارون أي نوع من الدعم حتى الآن.

تفرد جيلان صدقي عمر ترسانتها من الوثائق على العشب. كل وثيقة محمية بأغلفة بلاستيكية تسمح بقراءة محتوياتها لكنها تمنع ندى الصباح من إفسادها. واحدة مكتوبة بالعربية وأخرى بالإنكليزية والأهم هي الاستثنائية التي يتوق إليها كثيرون بالإسبانية. “لقد أعطتنا إسبانيا بالفعل الموافقة على قبولنا كلاجئين؛ فماذا نفعل هنا؟” تسأل هذه السورية من عفرين على الحدود مع تركيا، بينما يرفرف حولها حفنة من الأطفال، وتظهر الوثيقة التي تثبت ذلك.

 

هنا مكان لا ينبغي لأحد أن يكون فيه. مكان لا يذهب إليه أحد آخر. هذا دوار بسيط في وسط مدينة صيدا، على بعد 40 كيلومترًا فقط من بيروت، حيث يحاول مائة لاجئ سوري فروا من القصف في الجنوب البقاء على قيد الحياة.

 

كل بضع دقائق، تمد يد مجهولة طبقًا من الطعام إلى جيلان. ترفضه دون شهية تحت الشمس. بيدها اليمنى، تحاول الحصول على بعض الخصوصية من خلال حمل البطانية التي وضعتها بين شجرتين. تحت قطعة القماش هذه، تنام أسرتها المكونة من خمسة أفراد في الهواء الطلق لمدة ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ. قالت هذه اللاجئة السورية لميديا ​​لاين: “كان زوجي يعمل في النبطية [إحدى المدن الرئيسية في جنوب لبنان]، استأجرنا منزلًا هناك، وكان كل شيء على ما يرام”.

 

تعيش جيلان في لبنان منذ عام 2014 عندما دفعتها حرب أخرى إلى الفرار من منزلها وابتعدت مسافة 370 كيلومترًا عن موطنها الأصلي. تتذكر جيلان ما حدث قبل يومين تقريبًا، وهو اليوم الأكثر دموية في تاريخ لبنان الحديث عندما كثف الجيش الإسرائيلي هجماته على جنوب لبنان ووادي البقاع وبعلبك: “لكن القصف بدأ، وتعرض منزلنا للهجوم، فهربنا”.

تمكنا من الفرار بما كنا نرتديه، وكل أموالنا ومدخراتنا تحت أنقاض منزلنا. أرسلونا إلى المدارس التي لجأ إليها اللبنانيون، لكنهم أخبرونا أننا غير مرحب بنا، وانتهى بنا الأمر هنا.

 

“لقد تمكنا من الفرار بما كنا نرتديه؛ كل أموالنا، وكل مدخراتنا تحت أنقاض منزلنا”، قالت وهي تتشبث بإحكام بالحقيبة التي تحتوي على الوثائق الصادرة عن الأمم المتحدة ووزارة الإدماج والضمان الاجتماعي والهجرة الإسبانية والتي تثبت أنها لا ينبغي أن تكون هنا. وأضافت: “أرسلونا إلى المدارس التي يلجأ إليها اللبنانيون، لكنهم أخبرونا أننا غير مرحب بنا، وانتهى بنا الأمر هنا”.

 

وتضطر جيلان إلى العيش في ظروف غير صحية مع أسرتها المكونة من خمسة أفراد. وتقول جيلان: “العيش على الرصيف أمر بائس؛ لم نستحم لمدة ثلاثة أيام، والمقاهي المحيطة بنا لا تسمح لنا حتى بالذهاب إلى الحمام”. وذكرتها أغنية المؤذن بالخزي الذي شعرت به في اليوم السابق. وتقول: “اضطررت إلى الذهاب إلى المسجد وإجبار الأطفال على الاستحمام بأفضل ما أستطيع. إنهم يتقيؤون، ويعانون من الإسهال، ولا يوجد حمام واحد في الجوار”، في حين أبقت ابنتها الكبرى بصرها مشتتًا.

لم يكن أحد يتوقع حقاً أن تنقل إسرائيل الحرب إلى لبنان بعد 11 شهراً من الاشتباكات عبر الحدود مع حزب الله. ففي أقل من أسبوعين، فقد أكثر من 2000 شخص حياتهم في مختلف أنحاء البلاد. وكان من المتوقع أن لا يهتم أحد بالسوريين بمجرد حدوث ذلك.

 

يشكل اللاجئون السوريون نحو مليون ونصف المليون من إجمالي عدد سكان لبنان الذي يقدر بنحو 5.3 مليون نسمة. ورغم أن هذا الرقم قابل للنقاش إلى حد ما، فمن الواضح أن لبنان هو الدولة التي تضم أكبر عدد من اللاجئين للفرد الواحد في العالم. وقد أثرت الأزمة الاقتصادية الشديدة التي تعاني منها البلاد بشدة على سكانها الضعفاء بشكل مؤسف. ففي عام 2022، بلغ معدل الفقر بين اللبنانيين 33%، لكنه بلغ 87% بين السوريين. ويضاف إلى هذا الوضع المزري العنصرية والتمييز المتزايد بين السكان. وباعتبارهم كبش فداء لكل مشاكل لبنان، فقد عانوا من العنف في جلدهم مع تزايد إجراءات الحكومة لترحيلهم إلى انعدام الأمن في سوريا.

لكن القنابل الإسرائيلية لا تميز، ففي الأسبوع الأول من القصف، من 23 إلى 30 سبتمبر/أيلول، قُتل 96 سوريًا بسبب القصف الإسرائيلي الذي استهدف مناطق لبنانية مختلفة، بحسب توثيقات الشبكة السورية لحقوق الإنسان، وكان من بينهم 36 طفلاً و19 امرأة.

 

هربنا من حرب لنهبط في حرب أخرى. كنا في المنزل، وبدأت الصواريخ تتساقط حولنا. حملت أطفالي وهربت بلا مال ولا ملابس ولا أي شيء.  “لقد هربنا من حرب لنهبط في حرب أخرى”، هكذا قالت تغريد سيد العلي، وهي مواطنة من مدينة حماة السورية، لميديا ​​لاين. وبصوت يشوبه بعض التعب، تذكرت هروبها الثاني لإنقاذ حياتها. وقالت: “كنا في المنزل، وبدأت الصواريخ تتساقط من حولنا. أمسكت بأطفالي وهربت بلا مال، ولا ملابس، ولا أي شيء”. يبتسم زوجها مستسلمًا وفمه بلا أسنان.

 

لا تستطيع إحدى بناتها التوقف عن السعال. سعال أجش عميق يهزها. تشكو قائلة: “بالطبع، يمرض الأطفال إذا نمنا في العراء”. تقول تغريد وهي تعيد ضبط حجابها وتقول “أحتضنهم بقوة أثناء الليل، ليس لأنني خائفة، ولكن لأن هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله”. تقول تغريد وهي تعيد ضبط حجابها وتقول “لا” بيدها للطبق الألف من الطعام المقدم لها. هذا، وزجاجات المياه من حين لآخر، هو الشيء الوحيد الذي يقدمونه لهم.

 

 

“إلى سوريا، ماذا نفعل؟ لا يوجد هناك أي شيء على الإطلاق. لا نستطيع العمل أو إطعام أطفالنا”، قالت بمرارة. “على الأقل هنا، من وقت لآخر، يخرج شيء ما. ضحكت تغريد ساخرة عندما سئلت عما إذا كانت ستنضم إلى هذه القوافل في طريق عودتها إلى الوطن. فأجابت: “إلى سوريا، لماذا؟”. قالت بمرارة: “لا يوجد شيء هناك على الإطلاق. لا نستطيع العمل أو إطعام أطفالنا”. وأضافت: “على الأقل هنا، من وقت لآخر، يخرج شيء ما”.

 

في هذه الأثناء، استمرت ابنتها الصغيرة -التي لم تعرف سوريا قط، والتي ستحرص والدتها على ألا تتعرف على بلدها الأصلي طالما استمر هذا الوضع- في السعال. حولها، توجد أطباق طعام غير مكتملة وفراش رقيق بدون ملاءات. سمح موقع الأشجار لهما بالعثور على مكان أكثر اختباءً بفضل العديد من البطانيات.

 

للحظة، يتوقفون عن رؤية العائلات الأخرى التي يتقاسمون معها العشب. تستمر السيارات اللبنانية في التجول حول هؤلاء المائة شخص الذين حكم عليهم جنسيتهم بحماية أنفسهم من القنابل -مرة أخرى- على رقعة ناعمة من الأرض.

 

عن صحيفة The Media Line بقلم أندريا لوبيز توماس 6 تشرين الأول (أكتوبر) 2024.

Previous Post

عشرات الآلاف يفرون من لبنان إلى سوريا مع تفاقم الأزمة في لبنان

Next Post

لاجئون سوريون يفرون من لبنان إلى المناطق الخارجة عن سيطرة النظام

المقالات ذات الصلة

النظام السوري يعتقل 98 لاجئًا رُحّلوا قسريًّا من لبنان في نيسان
ترجمتنا

فاروق الشرع في مذكراته : “بشار الأسد تفوَّق على هولاكو… وكانت لديه “ميول سيكوباتية”

8 مايو، 2025
نانسي فيزر تتحدث في دمشق عن عودة اللاجئين
ترجمتنا

نانسي فيزر تتحدث في دمشق عن عودة اللاجئين

27 أبريل، 2025
النمسا تلغي طلبات 2400 لاجئ سوري بعد سقوط نظام الأسد
أخبار السوريين في المهجر

تجميد طلبات أكثر من 100 ألف سوري في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة

27 أبريل، 2025
أخبار سوريا

عندما رأت صورة سجانها مسجون..

27 أبريل، 2025
الأطفال في المخيمات شمال سوريا
أخبار من وكالات

إعادة بناء الحياة، إعادة تعريف الوطن اللاجئون السوريون ونقاش العودة

20 أبريل، 2025
المفوضية السامية لشؤون اللاجئين
فنون صحفية

السوريون المنسيون في مخيماتهم: الطريق إلى الوطن مسدود

16 أبريل، 2025
Next Post
لاجئون سوريون يفرون من لبنان إلى المناطق الخارجة عن سيطرة النظام

لاجئون سوريون يفرون من لبنان إلى المناطق الخارجة عن سيطرة النظام

السلطات اللبنانية ترحل 50 لاجئا سوريا خلال أسبوعين

"ميقاتي" يطلب من الأمم المتحدة حل أزمة اللاجئين السوريين في لبنان

Comments 39

  1. best silk screen ink says:
    7 أشهر ago

    Hello my family member! I wish to say that this article is awesome, nice written and come with almost all important infos.
    I’d like to peer extra posts like this .

  2. JAYA77 says:
    7 أشهر ago

    This is very interesting, You are a very skilled blogger.
    I’ve joined your feed and look forward to seeking more of your great post.
    Also, I have shared your web site in my social networks!

  3. credit card says:
    7 أشهر ago

    I like the valuable information you provide in your articles.
    I will bookmark your weblog and check again here frequently.
    I am quite certain I’ll learn lots of new stuff right here!
    Best of luck for the next!

  4. JAYA77 says:
    7 أشهر ago

    Good post. I am experiencing many of these issues as well..

  5. website says:
    7 أشهر ago

    I was recommended this web site by my cousin. I am not sure
    whether this post is written by him as nobody else know such detailed about my trouble.
    You’re wonderful! Thanks!

  6. these details says:
    7 أشهر ago

    I constantly emailed this weblog post page to all my friends, since if like
    to read it next my friends will too.

  7. gengtoto 176 link alternatif says:
    7 أشهر ago

    Thank you, I’ve recently been looking for information about this subject for a long time and yours is the best I have
    discovered till now. But, what in regards to
    the conclusion? Are you positive concerning the source?

  8. gocengqq link alternatif says:
    7 أشهر ago

    What’s up, just wanted to tell you, I liked this post.
    It was funny. Keep on posting!

  9. test says:
    7 أشهر ago

    Hello, i think that i saw you visited my weblog so i came to return the favor?.I’m trying to to find issues to improve my web site!I guess
    its adequate to make use of some of your concepts!!

  10. 메이저놀이터 says:
    7 أشهر ago

    You’ve made some good points there. I looked on the internet
    to find out more about the issue and found most people will
    go along with your views on this site.

  11. 메이저사이트 says:
    7 أشهر ago

    Good day! This post couldn’t be written any better!

    Reading this post reminds me of my old room mate!

    He always kept talking about this. I will forward this write-up to him.
    Fairly certain he will have a good read. Thanks for sharing!

  12. 안전놀이터 says:
    7 أشهر ago

    Hi there! This is kind of off topic but I need some advice from an established blog.
    Is it hard to set up your own blog? I’m not very techincal but I can figure things
    out pretty quick. I’m thinking about making
    my own but I’m not sure where to begin. Do you have any ideas or suggestions?

    Thanks

  13. Jav Sub Indo Rindu Pelukan Janda sebelah says:
    7 أشهر ago

    Does your website have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to send you an email.
    I’ve got some recommendations for your blog you might be
    interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it develop over
    time.

  14. homepage says:
    7 أشهر ago

    En effet, cette roulette automatique est installée en studio dans un cadre
    plaisant de par sa luminosité avec une table en LED.

  15. mildcasino88 says:
    7 أشهر ago

    Greetings from Florida! I’m bored to tears at work so I decided to browse your site on my iphone during lunch break.

    I enjoy the info you present here and can’t wait to take a look when I get home.
    I’m surprised at how quick your blog loaded on my phone ..
    I’m not even using WIFI, just 3G .. Anyways, amazing blog!

  16. Cancun All-Inclusive Resorts says:
    7 أشهر ago

    I’ve read a few just right stuff here. Certainly worth bookmarking for revisiting.
    I wonder how much effort you set to make any such fantastic informative web site.

  17. loveis2013.kr says:
    7 أشهر ago

    Hi! I just wish to offer you a big thumbs up for the excellent information you have here on this post.
    I’ll be coming back to your site for more soon.

  18. search engine says:
    7 أشهر ago

    Great article. I’m experiencing a few of these issues as well..

  19. Data HK Lotto says:
    7 أشهر ago

    With havin so much content and articles do you ever run into
    any issues of plagorism or copyright infringement?
    My blog has a lot of exclusive content I’ve either written myself or
    outsourced but it appears a lot of it is popping it up all over the internet without my
    authorization. Do you know any methods to help stop content from being ripped off?

    I’d truly appreciate it.

  20. amazon4d says:
    7 أشهر ago

    It’s awesome for me to have a web site, which is useful
    designed for my experience. thanks admin

  21. versace watch men says:
    7 أشهر ago

    WOW just what I was looking for. Came here by searching for versace watch

  22. healthy recipes high protein says:
    7 أشهر ago

    Thanks designed for sharing such a pleasant idea, article
    is fastidious, thats why i have read it completely

  23. phụ kiện vách ngăn vệ sinh says:
    7 أشهر ago

    Hey there are using WordPress for your site platform?
    I’m new to the blog world but I’m trying to get started and create my own. Do you require
    any coding knowledge to make your own blog? Any help would be greatly appreciated!

  24. Syair Macau - Kode Syair Macau - Forum Syair Macau says:
    7 أشهر ago

    This is really interesting, You are a very skilled blogger.
    I have joined your feed and look forward to seeking more of your wonderful post.

    Also, I’ve shared your website in my social networks!

  25. australia eta update passport says:
    7 أشهر ago

    Great post. I used to be checking constantly this weblog
    and I am impressed! Very useful info particularly the final part
    🙂 I maintain such info much. I used to be looking for this certain information for a long time.
    Thank you and good luck.

  26. examine this site says:
    7 أشهر ago

    Those on a pay-as-you-go mobile phone contract in the UK can also use
    the pay-by-phone bill option.

  27. informasi sistem says:
    7 أشهر ago

    Please let me know if you’re looking for a article author for your site.

    You have some really great posts and I think I would be a good asset.
    If you ever want to take some of the load off, I’d really like to write
    some material for your blog in exchange for a link back
    to mine. Please send me an e-mail if interested.
    Thanks!

  28. xo88 says:
    7 أشهر ago

    I relish, cause I found exactly what I used to be having a look for.
    You have ended my 4 day long hunt! God Bless you man. Have a great day.
    Bye

  29. Data Sgp 4d says:
    7 أشهر ago

    I truly love your website.. Pleasant colors & theme.
    Did you develop this site yourself? Please reply back as I’m planning to create my own blog and want to learn where
    you got this from or what the theme is named.
    Thank you!

  30. low libido in men says:
    7 أشهر ago

    Its like you read my thoughts! You seem to grasp a lot
    approximately this, like you wrote the book in it or
    something. I believe that you can do with a few percent to power the message home a
    little bit, but other than that, this is great blog.
    A fantastic read. I’ll certainly be back.

  31. Corazon says:
    7 أشهر ago

    This post will assist the internet users for building up new weblog or even a weblog
    from start to end.

  32. expert hairstylist says:
    7 أشهر ago

    If some one desires expert view regarding blogging then i
    suggest him/her to go to see this webpage, Keep up the good work.

  33. Viva Naturals vitamin d 5000 iu says:
    7 أشهر ago

    My family members all the time say that I am killing my time here at net, except I know I am getting
    know-how every day by reading such pleasant articles.

  34. nenen4d says:
    7 أشهر ago

    Attractive component to content. I simply stumbled upon your site and in accession capital to say that I
    acquire actually enjoyed account your blog posts.
    Any way I will be subscribing on your feeds and even I success you access consistently rapidly.

  35. electronic dance music says:
    7 أشهر ago

    I’m curious to find out what blog platform you
    are utilizing? I’m having some minor security
    problems with my latest blog and I would like to find something more safeguarded.

    Do you have any recommendations?

  36. Tristan says:
    7 أشهر ago

    My spouse and I absolutely love your blog and find almost all of your post’s to be precisely what
    I’m looking for. Would you offer guest writers to write content to suit your needs?
    I wouldn’t mind producing a post or elaborating on many of the
    subjects you write regarding here. Again, awesome weblog!

  37. bingo online says:
    7 أشهر ago

    Keep on working, great job!

  38. Dewitt says:
    7 أشهر ago

    It is perfect time to make some plans for the
    future and it’s time to be happy. I’ve read this post and if I could I desire to
    suggest you few interesting things or advice. Perhaps you could write next articles referring to this article.
    I wish to read more things about it!

  39. IPTV QUEBEC says:
    7 أشهر ago

    Superb, what a webpage it is! This website gives useful
    information to us, keep it up.

النشرة البريدية

اشترك ليصلك بالبريد الالكتروني كل جديد:

ابحث

No Result
View All Result

big wide ass in nylon wet saree indian village girl porn xxnx indian mature aunty faceob saree image full hd sexy karesma kapur tait body andrweyar bra porn img indian sex telugu heroine sex videos telugu heroine sex videos

مركز الصحافة الاجتماعية مؤسسة إعلامية احترافية، ذات شخصية اعتبارية مستقلة، ليس لديها تبعية أو ارتباط بالتيارات السياسية أو المؤسسات الحكومية أو العسكرية.

آخر الأخبار

  • إيران تفقد ثروتها: تهريب الوقود يكشف فساد النظام 14 مايو، 2025
  • أمريكا تُضيّق الخناق على إيران: عقوبات تستهدف النفط والبرنامج النووي 14 مايو، 2025
  • “انطلاق “فلاي شام” السورية-الإماراتية قريبًا لإنعاش قطاع الطيران السوري” 14 مايو، 2025
  • “سوريا تلغي الحجز الاحتياطي: إصلاح قانوني لاستعادة الحقوق وتحفيز الاقتصاد” 13 مايو، 2025
  • وزراء خارجية تركيا والأردن وسوريا ينتقدون التوسع الإسرائيلي في الجنوب السوري 13 مايو، 2025
  • الرئيس الأمريكي يفاجئ السوريين بأنباء سارة و دمشق ترحب 13 مايو، 2025

النشرة البريدية

اشترك ليصلك بالبريد الالكتروني كل جديد:

ابحث

No Result
View All Result

جميع الحقوق محفوظة © 2024 | تطوير: أحمد الكياري

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي

جميع الحقوق محفوظة © 2024 | تطوير: أحمد الكياري