يأمل الرياضي السوري الذي فرَّ إلى سويسرا في المشاركة في الألعاب الأولمبية في باريس كجزء من الفريق الأولمبي للاجئين الذي تأسس في عام 2016 وقد نما الآن من 10 إلى 29 رياضيًا.
وفي مدينة حلب السورية، بدأ بدر الدين ويس المشاركة في السباقات الإقليمية للدراجات في سن الرابعة عشرة. ألهمت عائلته الأصغر بين سبعة أشقاء لممارسة رياضة ركوب الدراجات. “لقد سرقت دراجة أخي”، يقول الشاب البالغ من العمر 33 عامًا وهو يجلس في مقهى في الشوارع الهادئة بالعاصمة السويسرية برن. “في بعض الأحيان كنت أواجه مشاكل معه.”
باعتباره أول متسابق سوري ناشئ يتأهل لبطولة العالم وهو في الثامنة عشرة من عمره، دفعه نجاحه إلى الانضمام إلى المنتخب الوطني السوري. يقول ويس: “كان حلمي أن أتنافس في الألعاب الأولمبية وأن أصبح محترفًا”. لكن الحرب الأهلية التي هزت البلاد منذ عام 2011 بددت حلمه.
وفي الربيع العربي، وهو موجة من الاحتجاجات الشعبية المطالبة بالديمقراطية وتغيير الأنظمة في ساحات المدن، اجتاحت شمال أفريقيا والشرق الأوسط. وفي سوريا، تم قمع الاحتجاجات بعنف وانحدرت البلاد إلى حرب أهلية. مات أصدقاء ويس أو أُجبروا على الخدمة العسكرية. نصف أعضاء الفريق الوطني الذي كان فخورًا بالانضمام إليه فقدوا حياتهم. ويتذكر قائلًا : “في نفس العمر، ونفس الحلم، ونفس الشغف… وفجأة اكتشفت أنهم ماتوا”.
وكان للصراع أيضًا تأثير مباشر عليه. وبعد أن هاجم مسلحون الحافلة التي كان يستقلها إلى الجامعة في عام 2014، قرر الفرار. عبر الحدود البرية مع لبنان ووصل إلى سويسرا عبر تركيا واليونان. بإطلالته على بحيرة جنيف، تعتبر قمم جبال الألب التي ترتفع إلى السماء من بين الانطباعات الأولى التي يتذكرها “ويس” عندما كان يجلس في القطار الهادئ المثير للريبة الذي غادر مطار جنيف. وكان قد سافر جوًّا من اليونان إلى لوزان للإقامة مع صديق سوري التقى به في بداية مسيرته في ركوب الدراجات.
وعلى الرغم من أنه كان يأمل في البداية في الاستقرار في بلجيكا، إلا أنه سرعان ما قرر التقدم بطلب للحصول على وضع اللاجئ في سويسرا. لقد أعجب بنظام ونظافة دولة جبال الألب وحيادها وسمعتها كأمة سلام. يقول: “لقد كانت بداية حياة جديدة”. وحتى لو كانت الابتهاج الأولي بالوصول إلى بلد آمن عظيمًا، فإن التحديات لم تنته بعد. يتعين على العديد من اللاجئين أن يشقوا طريقهم عبر نظام لجوء عدائي، ويجب على الجميع التكيف مع الحياة في بلد جديد.
أحد أكبر التحديات هو تعلم التواصل بلغة جديدة. وهذا أمر صعب بشكل خاص في سويسرا، البلد الذي لديه أربع لغات وطنية ومجموعة متنوعة من اللهجات المنطوقة على نطاق واسع. وفي ظل هذه الظروف، «يمكن أن تكون الرياضة أداة قيمة للاجئين للاندماج في وطنهم الجديد، وتعلم اللغة واستعادة الشعور بالاستقلالية» كما يقول مدير الفريق الأولمبي.
انضم “ويس”، الذي لم يكن يتحدث الفرنسية أو الألمانية في البداية، إلى فريق صغير من الهواة لركوب الدراجات. “لقد ساعدني ركوب الدراجات كثيرًا. “كنت أتواجد مع السويسريين كل يوم وأتحدث معهم لمدة ساعة أو ساعتين”، كما يوضح بلغته الألمانية السويسرية السهلة.
للمشاركة في الألعاب الأولمبية، يجب أن يكون الرياضيون قادرين على تمثيل بلد ما، كما يقول غونزالو باريو، مدير الفريق الأولمبي للاجئين التابع للجنة الأولمبية الدولية. ولذلك كان اللاجئون مثل ويس في طي النسيان. ومنذ فراره إلى سويسرا، لم يعد بإمكانه تمثيل وطنه. وعلى الرغم من وضعه كلاجئ معترف به رسميًّا، إلا أنه لم يكن مواطنًا سويسريًّا، وبالتالي لم يتمكن من المنافسة تحت العلم السويسري. فكانت مسيرته الرياضية معلقة، وكانت تلك مشكلة حقيقية.
وجاء الحل بتشكيل فريق اللاجئين الأولمبي. وكان الفريق، الذي تأسس عام 2016، أول فرصة للرياضيين اللاجئين للتنافس على المسرح الأولمبي. وأعقب ذلك تأسيس المؤسسة الأولمبية للاجئين (ROF) التابعة للجنة الأولمبية الدولية ومنحها للرياضيين اللاجئين، والتي توفر 1,500 دولار أمريكي (1,362 يورو) شهريًا لتمويل تكاليف التدريب والمعيشة لـ 70 من حاملي المنح الدراسية من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك بدر الدين.
يقول «باريو» مدير الفريق الأولمبي من مكتبه في لوزان، مقر اللجنة الأولمبية الدولية: “كان الهدف هو منح اللاجئين الفرصة للتنافس على مستوى النخبة وتمثيل وإلهام الملايين من اللاجئين والنازحين حول العالم”.
”شعور خاص جدا“
أولًا، تم اختيار 10 رياضيين لاجئين من جميع أنحاء العالم من قبل اللجنة الأولمبية الدولية للمشاركة في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2016 في ريو. وبعد أربع سنوات، تنافس 29 لاجئًا في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية لعام 2020 في طوكيو. وكان ويس واحدًا منهم . ولم يتم تأكيد عدد الرياضيين اللاجئين في باريس. ومع حصوله على المركز 38 في منافسات الوقت الفردي للرجال، أصبح ويس ثاني لاجئ من سويسرا يشارك في الألعاب الأولمبية. يقول: “لقد كان شعورًا خاصًا جدًا، وكانت عائلتي وأصدقائي فخورين جدًّا”.
ويس، المطلوب في سوريا لأنه غادر البلاد وتهرب من الالتزام العسكري للدولة، لم ير العديد من أفراد عائلته في السنوات التي تلت هروبه. توفي والده لدى وصوله إلى سويسرا. ويقول: “كان أملي هو أن يكون والدي بجانبي ويقول: لقد فعلنا ذلك، ونحن في الألعاب الأولمبية”. وعلى الرغم من الدعم الذي تقدمه اللجنة الأولمبية الدولية، لايزال الرياضيون اللاجئون يواجهون صعوبات، وفي بعض الحالات يتم استبعادهم من المشاركة في بعض المسابقات.
بينما تنظم اللجنة الأولمبية الدولية الألعاب الأولمبية، هناك جمعيات رياضية مستقلة تدير الرياضات الفردية وتنظم مسابقات دولية أصغر. لكي تكون قادرًا على المنافسة على مستوى أعلى، عليك أيضًا أن تكون قادرًا على المنافسة على مستوى أدنى، كما يؤكد وايس. يتيح الوصول إلى المسابقات الأصغر للرياضيين التدريب واكتساب الخبرة والنجاح في نهاية المطاف على المسرح الأولمبي.
ويس سعيد للغاية بالدعم الذي تقدمه اللجنة الأولمبية الدولية، لكن الأموال ليست كافية لتمكينه من تلقي التدريب المهني. بالإضافة إلى التدريب اليومي، يعمل بدر الدين يومًا واحدًا في الأسبوع في متجر للأدوات الرياضية في البلدة القديمة في برن. ومع ذلك، يقول بدر الدين إن المنحة الدراسية تسمح له بالتركيز أكثر على ركوب الدراجات. وهو يتدرب الآن بانتظام مع فريق من ليون ويعمل مع المنتخب السويسري للمشاركة في المسابقات الكبرى.
وبفضل الدعم المالي، تمكن أيضًا من المشاركة في العديد من السباقات وحصل مؤخرًا على المركز 14 في سباق التتابع المختلط للفرق في بطولة العالم للدراجات في جلاسكو.
عن موقع SWI swissinfo ترجمة مركز الصحافة الاجتماعية بتصرف الأربعاء 17 نيسان (أبريل) 2024.
