قالت صحيفة نيويورك تايمز إن روسيا نقلت مؤخراً قوات عسكرية وعتاد مهم من سوريا إلى أوكرانيا.
ونقلت الصحيفة عبر موقعها عن دبلوماسيين غربيين ومسؤول دفاعي إسرائيلي أن موسكو نقلت بعض القوات ونظام دفاع جوي من سوريا “مما أدى إلى إزالة أحد القيود الرئيسية على الجيش الإسرائيلي في سوريا”.
وأضافت الصحيفة أن مسؤول احصى عدد القوات التي سحبت من سوريا ما بين 1200 و1600 جندي، بينما قال مسؤول آخر إنها أكبر بكثير، لكنهم اتفقوا جميعاً على خفض عدد القوات المقاتلة.
واعتبرت الصحيفة أن التغيير قد ينذر بتحولات أوسع في ميزان القوى في واحدة من أكثر مناطق الصراع تعقيداً في العالم، ويسمح لإسرائيل بإعادة التفكير في نهجها تجاه كل من سوريا وأوكرانيا.
وكشف موقع ديبكا الإسرائيلي مؤخراً أن تجربة تدريب قوات الجيش الروسي في سوريا لا قيمة لها وذلك بعد فشل العمليات العسكرية في أوكرانيا.
ترجمة رائد خطيب
https://www.nytimes.com/2022/10/19/world/middleeast/russia-syria-israel-ukraine.html
