نشرت صحيفة هآرتس الإسرائيلية تقرير اليوم السبت اطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه أن مستشار الشؤون الأمن القومي جون بولتون في إسرائيل لتهدئة المخاوف حول القرار الصادم بسحب قوات الولايات من سوريا .
استهلت الصحيفة تقريرها أن بعض القوات الأمريكية من الممكن أن تبقى في جنوب سوريا على الرغم من الانسحاب العسكري للولايات من البلاد التي مزقتها الحرب،بحسب ما نقلت إن بي سي نيوز عن مسؤول بارز في إدارة ترامب يوم الجمعة.
وتابعت الصحيفة أن المسؤول كان مسافرا إلى إسرائيل مع مستشار الأمن القومي جون بولتون الذي قد تم إرساله في مهمة لتهدئة مخاوف القدس حول قرار الرئيس ترامب الصادم لمغادرة سوريا.
وأضافت الصحيفة أن الإعلان عن سحب القوات الذي جاء قبل عيد الميلاد كان متوقعا في البداية أن يتم خلال أسابيع، إلا أن الجدول الزمني تباطأ عقب موافقة الرئيس ترامب لطلب مساعدين وحلفاء وأعضاء في الكونغرس بسحب منظم أكثر.
وذكرت الصحيفة أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو طلب من الرئيس ترامب التأكد من أن انسحاب القوات الأمريكية من سوريا سيتم بصورة تدريجية، وذلك بحسب ما أفاد به مصدر سياسي رفيع المستوى الأسبوع الفائت.
و اشارت الصحيفة أن مسؤولا في إدارة ترامب أفاد للصحفين المسافرين مع بولتون تحت شرط إبقاء هويته مجهولة، أن بولتون ينوي مناقشة وتيرة الانسحاب و أيضا مستوى القوات الأمريكية في المنطقة،و من المتوقع أن يشرح بولتون بأن بعض القوات الأمريكية المتمركزة في سوريا لمحاربة تنظيم الدولة ستنتقل إلى العراق و بنفس المهمة وبأن بعض القوات الأمريكية قد تبقى في موقع عسكري أساسي في التنف في الجنوب السوري لمواجهة النشاط الإيراني المتنامي في المنطقة.
و اختتمت هآرتس تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري أن بولتون حذر رأس النظام السوري بشار الأسد من من مغبة استغلال انسحاب الولايات كذريعة لاستخدام السلاح الكيماوي ضد السوريين قائلا بأنه” لا تغيير” في الموقف الأمريكي من أن استخدامها ” خط أحمر”.
رابط المقال الأصلي ؛
https://www.haaretz.com/middle-east-news/syria/en-route-to-israel-bolton-warns-syria-u-s-pullout-no-green-light-for-chems-1.6808833
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري