نشرت صحيفة نيويورك تايمز تقرير مساء اليوم السبت أطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه تصريحات التي أدلى بها السيناتور الأمريكي ليندسي غراهام غداة لقاءات جمعته مع الرئيس أردوغان ومسؤولين أتراك في أنقرة.
استهلت الصحيفة تقريرها أن السيناتور ليندسي غراهام عقب لقاءات مطولة جمعته مع الرئيس التركي أردوغان دعا اليوم السبت إلى انسحاب أبطأ وأذكى للقوات الأمريكية من سوريا لتجنب إشعال حرب أوسع نطاقا و كابوس لتركيا.
وتابعت الصحيفة أن الجمهوري غراهام قال بأنه في مهمة للتأكد من أن الانسحاب الأمريكي الذي أعلنه الرئيس ترامب في ديسمبر لم يسبب بأذى كبير من الممكن أن يكون ضد مصالح الولايات على المدى الطويل.
ونقلت الصحيفة عنه خلال حديثه في جلسة إحاطة إعلامية في أنقرة : ” يمكنني تفهم الرغبة في الانسحاب ولكن الانسحاب من دون خطة هو بمثابة فوضى.”
وأضافت الصحيفة أن زيارة غراهام لتركيا تأتي عقب زيارة ملغاة لمستشار البيت الأبيض لشؤون الأمن القومي جون بولتون الذي غادر البلاد من دون مقابلة الرئيس أردوغان، حيث ألغى الأخير اللقاء المزمع لغضبه من تعليقات أدلى بها بولتون في إسرائيل حول أن على تركيا تقديم ضمانات بعدم مهاجمة القوات الكردية.
وذكرت الصحيفة أن غراهام التقى بالرئيس التركي رجب طيب أردوغان لأكثر من ساعتين يوم الجمعة الفائت، وقد وصف السيناتور اللقاء بأنه اجتماع مثمر.
وقالت الصحيفة أن وزير الدفاع خلوصي آكار الذي التقى هو الآخر السيناتور غراهام الجمعة، أدلى ببيان أفاد فيه بأن الولايات المتحدة لم تفي بوعودها بإزالة وحدات الحماية الشعبية الكردية من منبج، وتعهد بأن تركيا ستواصل محاربة الإرهاب على طول حدودها.
و أشارت الصحيفة أن غراهام قال بأن تنظيم الدولة الإسلامية لم تتم هزيمته بشكل كامل بعد، وهو ما يعارض إعلان الرئيس الأمريكي ترامب.
و اختتمت صحيفة نيويورك تايمز تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري أن السيناتور غراهام صرح بأن أهم الخطوة الأهم هي منع وقوع حرب أوسع نطاقا وبأن التدخل التركي للتأكد من أن خارطة الطريق لمدينة منبج شمال سوريا تمضي قدما، وأنه بتلك الخطة فإن قوات الحماية الشعبية الكردية ستنسحب وأن مجلسا محليا مقبولا من كل الأطراف بما فيهم تركيا سيتولى حكم المدينة.
رابط المقال الأصلي ؛
https://www.nytimes.com/2019/01/19/world/middleeast/turkey-lindsey-graham.html
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري
