نشرت صحيفة نيويورك بوست تقرير مساء اليوم الخميس اطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه عزم تركيا شن حملة عسكرية على الأكراد في سوريا حتى وإن أخرت الولايات انسحاب قواتها من البلاد.
استهلت الصحيفة تقريرها أن وزير الخارجية التركي أفاد بأن تركيا ستشن حملة عسكرية على الأكراد المتحالفين مع الولايات المتحدة في سوريا وحتى وإن قامت إدارة ترامب بتأخير انسحاب القوات الأمريكية من سوريا.
وتابعت الصحيفة أن مولود جاويش أوغلو أفاد للإعلام الرسمي، بحسب أسوشيتد برس، بأنه إذا تم تأجيل الانسحاب لأعذار واهية مثل أن الأتراك يرتكبون مجازر ضد الأكراد الأمر الذي لايعكس الواقع، فإننا سننفذ القرار.
وأضافت أن أنقرة تعتبر القوات الكردية المتواجدة في سوريا والتي تدربت على يد قوات الأمريكية وتساعد الولايات في محاربة مقاتلي تنظيم الدولة، على أنها مرتبطة بتنظيمات تسعى لزعزعة الاستقرار داخل تركيا.
وذكرت الصحيفة أن الرئيس دونالد ترامب الشهر الفائت قام بالإعلان عن عزمه لسحب القوات الأمريكية التي يصل تعدادها لألفي جندي من سوريا، القرار الخلافي الذي دفع إلى استقالة وزير الخارجية جيمس ماتيس الذي كتب بأن القائد الأعلى يتخلى عن حلفاء الولايات.
وأشارت الصحيفة أن مستشار ترامب لشؤون الأمن القومي جون بولتون صرح من إسرائيل يوم الأحد الفائت بأن الإدارة الأمريكية ستؤخر الانسحاب حتى قيام تركيا بضمان سلامة المقاتلين الأكراد وهزيمة تنظيم الدولة.
وقالت الصحيفة بأن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان في وقت سابق هذا الأسبوع رفض مقابلة جون بولتون خلال زيارة له في أنقرة وقال بأنه يرتكب “خطأ جسيما”.
و اختتمت صحيفة نيويورك بوست تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري أن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان شدد على إلتزامه بتهديداته الأخيرة بشن حملة عسكرية على الأكراد، وقد صرح قائلا: ” إن هم إرهابيون، فسنقوم بما هو واجب بغض النظر من أين أتوا”.
رابط المقال الأصلي ؛
https://nypost.com/2019/01/10/turkey-to-launch-attack-against-kurds-in-syria/
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري
