تحدث «فابريس بالانش»، المحاضر في جامعة ليون الثانية والخبير في الشأن السوري، إلى صحيفة «لوريان لو جور» عن المهاجرين السوريين في لبنان، وهو موضوع تناوله في كتابه الأخير: «درس من الأزمة السورية»، الذي نشرته أوديل جاكوب في مارس 2024.
ما هي العوائق التي تراها أمام عودة اللاجئين السوريين على الجانب السوري؟
ويتعين على المرء أن يميز بين المهاجرين لأسباب اقتصادية واللاجئين السياسيين. بالنسبة لأولئك الذين يواصلون التدفق إلى لبنان، فإن العائق الرئيسي أمام عودتهم هو الوضع الكارثي في البلاد. لا أرى كيف يمكن للاقتصاد السوري أن يتعافى. هناك نقص في الكهرباء والوقود، ورحل رجال الأعمال والأشخاص الأكثر تأهيلًا، واستعادت السلطات سيطرتها المشددة على الاقتصاد. أخبرني مؤخرًا رجل أعمال سوري يعمل الآن كمطور عقاري أنه يجب على المرء أن يكون مجنونًا لبدء مشروع تجاري أو صناعة اليوم. هناك عقوبات دولية، لكنها ليست السبب الرئيسي للركود.
أما بالنسبة للاجئين السياسيين، أي أولئك الذين كانوا جزءًا من المعارضة أو ببساطة أولئك الذين عاشوا في الأحياء أو المناطق التي تمردت، فإن العودة مستحيلة. وحتى لو أصدر بشار الأسد عفوًا فإنهم لن يثقوا به. ومن ناحية أخرى، يمكن أن تعتقلهم أجهزة المخابرات في أي وقت ويقبعون في السجن حتى يدفعوا الفدية. هناك العديد من الأمثلة هنا.
أخيرًا، هناك مسألة قانون القصاص الدقيق: أولُ أبٍ يعود إلى المنزل عندما يكون أحد أفراد أسرته قد قتل شخصًا ما قد يكون ضحية للثأر. وهذا يهم أيضًا مئات الآلاف من الأشخاص. ومع ذلك، على المستوى المحلي، فإن أولئك الذين استولوا على ممتلكات أولئك الذين غادروا لا يريدون عودتهم، وهم قادرون على القضاء عليهم أو إبلاغ الشرطة عنهم.
ماذا عن نظام الأسد؟
ولا يريد بشار الأسد رؤية الغالبية العظمى من المهاجرين السوريين يعودون من لبنان أو من أي مكان آخر. السبب الأول هو سياسي طائفي: عودة سبعة ملايين عربي سني من شأنها أن تزعزع التوازن بين الأقليات والسنة في المنطقة [التي يبلغ عدد سكانها 11 مليون نسمة] التي يسيطر عليها.
والعديد من الذين غادروا هم معارضون، لذا فإن إعادة إدماجهم أمر غير وارد. وعليهم أن يدفعوا ثمن المنفى، لأن ذلك سوف يثني أولئك الذين قد يرغبون في الثورة مرة أخرى في سوريا. دعونا لا ننسى أن هناك أربعة ملايين من العرب السنة والتركمان في الشمال الغربي، والذين سيتخلص منهم أيضًا، لكن تركيا ضد ذلك، لذلك هناك قطاع غزة جديد.
أما بالنسبة لسكان الشمال الشرقي البالغ عددهم 2.5 مليون نسمة [بما في ذلك مليون كردي فقط]، فسيتم دفع جزء كبير منهم أيضًا إلى المغادرة. وتقع هذه الأراضي على الحدود مع العراق وتركيا، وهي دولة محظوظة بالنسبة للبنان.
ثانيًا، هناك سبب اقتصادي. وسوريا ليست في وضع يسمح لها بتحمل عودة هؤلاء الملايين من الأشخاص. إن إبقائهم في الخارج هو المورد الذي يسمح للنظام بالبقاء. يرسل مليون لاجئ في أوروبا ما بين مليارين إلى ثلاثة مليارات يورو إلى سوريا كل عام. كما يساهم هؤلاء الموجودون في لبنان والأردن والعراق وتركيا في بقاء سوريا، ولو بشكل متواضع.
ماذا على لبنان أن يفعل للتوصل إلى تسوية مشتركة مع النظام السوري ؟
أول شيء يجب أن تفعله هو إغلاق الحدود أمام الوافدين الجدد. وإلا فإنهم سوف يستمرون في التدفق. ولكن لسوء الحظ بالنسبة للبنان، فإن الأسد لا يريد عودة اللاجئين. وعلى المدى الطويل، من الممكن أن نرى النظام يستغل تدفق المهاجرين إلى لبنان للسيطرة على البلاد في يوم من الأيام.
وهل الاتحاد الأوروبي أيضًا يشكل عائقًا أمام هذه العودة؟
لا يريد الاتحاد الأوروبي رؤية اللاجئين السياسيين مجبرين على العودة إلى سوريا وينتهي بهم الأمر في السجن. ولكن كيف [هل] يتم التمييز؟ يمكن لجميع السوريين في لبنان أن يزعموا أن لديهم مشاكل مع النظام من أجل البقاء، بما في ذلك أولئك الذين ذهبوا بشكل جماعي للتصويت في السفارة السورية في بيروت خلال الانتخابات الرئاسية الأخيرة.
يجب على المرء أن يظهر أنهم موالون [للنظام] إذا أرادوا عبور الحدود دون مشاكل. إذا قرر لبنان إعادة مئات الآلاف من السوريين قسرًا، فإن الاتحاد الأوروبي سيخفض مساعداته المالية للبلاد. ولكن على أية حال، هل يملك لبنان الوسائل العسكرية لإعادة السوريين ومنع عودتهم في الأسبوع التالي؟ وهذا لا يبعث على التفاؤل بشأن مستقبل لبنان. هذه الكتلة من اللاجئين السوريين، بعد أكثر من عشر سنوات من الحرب في الداخل، تستقر وتعيد إنتاج المتلازمة الفلسطينية، ولكن بطريقة أسوأ لأنهم لا يقيمون في مخيمات محددة جيدا، بل في جميع أنحاء البلاد. ويثير نموهم الديموغرافي مخاوف من أنهم قد يصبحون الأغلبية في لبنان خلال 20 عامًا إذا استمر اللبنانيون في المغادرة بهذه الطريقة.
عن موقع L’Orient Today ترجمة مركز الصحافة الاجتماعية 25 نيسان (أبريل) 2024.
