نشرت صحيفة التلغراف البريطانية تقريرا صباح اليوم الخميس اطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه وابل الصواريخ التي استهدفت به إيران إسرائيل في مرتفعات الجولان ورد الأخير القاسي مما يجعلهما أقرب من أي وقت مضى لحرب شاملة.
استهلت الصحيفة تقريرها بأن إسرائيل وإيران تتجهان نحو حرب شاملة في سوريا اليوم الخميس وذلك عقب إطلاق القوات الإيرانية صورايخ على مرتفعات الجولان مما استدعى الرد الإسرائيلي بغارات جوية هي الأقوى خلال سنوات.
وتابعت بأن القصف المتبادل هو أكثر مواجهة مباشرة وقعت بين الأطراف المتنازعة في الشرق الأوسط بعد سنوات من التوتر المتصاعد في سوريا والتي تأتي بعد يوم واحد من إعلان ترامب الإنسحاب من اتفاق إيران النووي وإعادة فرض عقوبات على طهران.
وأردفت الصحيفة في تقريرها بأن القوات الإيرانية المتواجدة في سوريا أطلقت وابل من الصواريخ، تقدر بنحو عشرين صاروخ، على القوات الإسرائيلية في مرتفعات الجولان، وذلك بحسب ما أفاد به الجيش الإسرائيلي.
ولفتت الصحيفة إلى أن متحدث عسكري إسرائيلي نفى وقوع أي إصابات واقتصر الهجوم على أضرار مادية محدودة ضربت مواقع إسرائيلية في الجولان.
وأشارت الصحيفة إلى أن إسرائيل صرحت بأن فيلق القدس وهو الجناح التابع للحرس الثوري الإيراني، نفذ الهجوم الذي وقع يوم الخميس حوالي الساعة 12.10 صباحا. وقد اتهمت إسرائيل قائد فيلق القدس الجنرال قاسم سليماني بالوقوف خلف الهجوم.
وقالت الصحيفة بأن إسرائيل قامت بالرد بضربات صاروخية واسعة شملت عشرات المواقع داخل سوريا. يعتبر هذا الرد من أضخم الضربات الإسرائيلية التي نفذتها خلال الفترة التي استهدفت فيها إيران وحليفها حزب الله داخل سوريا.
ونقلت عن إسرائيل أن من بين المواقع التي تم استهدافها قواعد للاستخبارات الإيرانية ومقرات لوجستية تابعة لفيلق القدس إضافة إلى مخازن أسلحة في مطار دمشق الدولي.
وأضافت أن إسرائيل أفادت بإعلامها روسيا وهي حليف النظام السوري، بالضربات قبل تنفيذها.
الجيشان الإسرائيلي و الروسي يملكان قناة تواصل لتفادي وقوع هجوم بالمصادفة بينهما في سماء سورية المزحومة بالطائرات.
اختتمت صحيفة التلغراف البريطانية تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري، بأن الحرب الباردة الطويلة بين إسرائيل وإيران في سوريا قد تصاعدت وتيرتها بشكل متزايد في الشهور الأخيرة. ما لايقل عن 7 عناصر إيرانية لقت مصرعها في الهجوم الذي وقع في التاسع من أبريل وسط شكوك بضربات إسرائيلية على مطار T4 وسط سوريا، الأمر الذي دفع إيران للتعهد بالرد على إسرائيل.
رابط المقال الأصلي:
https://www.telegraph.co.uk/news/2018/05/10/israel-fires-barrage-missiles-syria-accusing-iranian-forces/
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري
