تصفح التصنيف

ترجمتنا

مواد صحفية هامة بغير اللغة العربية ترجمناها لكم الى اللغة العربية

لاجئ سوري يتعرض للضرب من بولندي وغاني في ألمانيا

اعتدى شخصان من جنسيات أجنبية على لاجئ سوري جسدياً داخل محطة قطار جنوب ألمانيا أمس، وأطلقا ألفاظ عنصرية قبل أن تصل الشرطة وتفتح تحقيقاً في الحادث، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

بريطانيا تفرض عقوبات على سوريين لدعمهم العملية العسكرية في أوكرانيا

قالت الحكومة البريطانية اليوم الثلاثاء ، بحسب ما ترجمه المركز الصحفي السوري عن وكالة رويترز بتصرّف ، أنّها فرضت عقوبات على أفراد سوريين لدعمهم للعملية العسكرية الروسية في أوكرانيا.
اقرأ أكثر...

اليونان تعتقل لاجئين سوريين بتهمة إشعال الحرائق في الغابات

اعتقلت السلطات اليونانية لاجئين سوريين خلال عبور الجبال اليونانية، موجهةً لهم تهمة إشعال حرائق كبيرة، والتي تعمل على إخمادها في مكان العثور عليهم، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

رئيس منظمة الصحة العالمية يعلن جدري القردة حالة طوارئ عالمية

قال رئيس منظمة الصحة العالمية اليوم السبت وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري عن موقع أسوشيتد برس بتصرف، إن تفشي مرض جدري القردة المتزايد في أكثر من 70 دولة يعدّ "وضعًا استثنائيًا" يمكن اعتباره حالة طوارئ عالمية.
اقرأ أكثر...

مصرع 21 شخصاً وفقدان آخرين بسبب فيضانات جنوب إيران

ارتفعت حصيلة ضحايا الفيضانات التي اجتاحت مناطق جنوبي إيران إلى وفاة ما لا يقل عن 21 شخصاً، فيما لا يزال آخرون في عداد المفقودين بعد أمطار موسمية غزيرة، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

بطل ملاكمة يتوقع موته قريباً ويصف الموت بالجميل بعكس السمعة السيئة عنه

توقع بطل الملاكمة العالمي السابق مايك تايسون باقتراب أجله "حيث أن لكل شيء نهاية"، ويصف الموت بالشيء الجميل عكس ما يشاع عنه، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

غوغل تحذف ترجمة عربية لأنها تحمل دلالة عنصرية ضد العرب والمسلمين

حذفت شركة غوغل العملاقة ترجمة كلمة عربية ضمن برامج الترجمة، إثر انتقادات واسعة من نشطاء ومنظمات إسلامية، كونها تعبر عن العنصرية ضد العرب، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

وفاة ثلاثة سوريين جراء الصد العنيف للمهاجرين من قبل السلطات اليونانية

لقي ثلاثة سوريين مصرعهم أحدهم نتيجة الضرب الشديد من قبل مجموعات تعمل على صد المهاجرين ومنعهم من دخول الأراضي اليونانية، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...
PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com