تصفح التصنيف

ترجمتنا

يجب أن يركز مؤتمر المساعدات بين الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة على حقوق السوريين

"إنّ مؤتمر المساعدات لسوريا الذي يرعاه الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة يومي 29 و 30 آذار/مارس الجاري، يجب أن يعطي الأولوية لإطار مساعدات يحترم الحقوق ويعزز الاحتياجات العاجلة للحماية والإنسانية والمساءلة" هذا ما صرّحت به "هيومن رايتس ووتش"…
اقرأ أكثر...

برنامج الأغذية العالمية: نحتاج مئات ملايين الدولارات لمساعدة السوريين وإلا سنضطر إلى تقليل حجم…

مع افتتاح مؤتمر بروكسل حول مستقبل سوريا التي مزقتها الحرب، ناشد برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة أمس الأحد 28 آذار/مارس، للحصول على الأموال التي يحتاجها لتقديم مساعدات غذائية عاجلة للسوريين الذين يواجهون أسوأ الظروف الإنسانية منذ…
اقرأ أكثر...

تحركات للكشف عن عدد النساء المجردات من الجنسية البريطانية في سوريا

تتواصل الدعوات والتحركات للكشف عن أعداد النساء من عائلات تنظيم الدولة داعش في سوريا، ممن سحبت منهم السلطات في المملكة المتحدة الجنسية. 517 ألف سوري حرموا من أبسط الحقوق حتى بداية 2011 ، بعضهم لا يستطيع دخول المشفى أو حتى النوم بفندق!!…
اقرأ أكثر...

أسوشيتد برس: نداءات استغاثة لمزيد من المساعدات الإنسانية إلى سوريا

أُطلقت مناشدات في آخر معاقل الثوار شمال غرب سوريا للدفع بمزيد من المساعدات الإغاثية للمدنيين، وهو ما تناولته صحيفة أسوشيتد برس الأمريكية اليوم الإثنين، في تقرير ترجمه المركز الصحفي السوري. 517 ألف سوري حرموا من أبسط الحقوق حتى بداية 2011…
اقرأ أكثر...

 مراسلات البرفسور البريطاني والجاسوس الروسي المزعوم حول مجموعة جرائم حرب في سوريا

راسل أكاديمي بريطاني في الجامعة مع رجل "عميل روسي" مزيف للمساعدة على تقويض مصداقية وسمعة مجموعة تجمع أدلة على جرائم الحرب التي وقعت في سوريا، وفق ما نشرته صحيفة الغارديان البريطانية اليوم الأحد، وقد اطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه…
اقرأ أكثر...

شبكة سي بي إس الأمريكية: متخصصة في الترجمة لدى البنتاغون تقر بذنب تسريب معلومات سرية لحزب الله

أقرت المترجمة السابقة في البنتاغون بالذنب حول نقل معلومات سرية إلى "حزب الله" اللبناني، وفق ماورد عن شبكة سي بي إس الأمريكية يوم الجمعة الفائتة، في تقرير ترجمه المركز الصحفي السوري. 517 ألف سوري حرموا من أبسط الحقوق حتى بداية 2011 ،…
اقرأ أكثر...

إسرائيل تشتري نفطاً رخيصاً من ميليشيات تدعمها أمريكا في شمال شرق سوريا

قال نقيب في جيش الاحتلال الإسرائيلي أمس السبت 27 مارس/آذار، إنّ إسرائيل تشتري نفطاً رخيص الثمن ممن وصفهم بـ "المسلحين الأكراد" -قوات سوريا الديمقراطية "قسد"- المدعومين من قبل الولايات المتحدة ويحتلون حقول النفط في شمال شرق سوريا الغنيّ…
اقرأ أكثر...

عدّة منظمات سورية أمريكية توجه رسالة إلى بايدن

وجهت 12 منظمة سورية أمريكية أول أمس 26 مارس/ آذار، رسالة إلى الرئيس الأميركي جو بايدن طالبت فيها بحل للوضع السياسي في سوريا، حسبما ترجم المركز الصحفي السوري بتصرف. 517 ألف سوري حرموا من أبسط الحقوق حتى بداية 2011 ، بعضهم لا يستطيع دخول…
اقرأ أكثر...

محاربة انعدام الأمن الغذائي في سوريا من خلال مشاريع “حدائق نسائية”

كان للحرب التي استمرت عقداً من الزمان آثارٌ ضارّة على الاقتصاد السوري, فقد ارتفعت أسعار المواد الغذائية إلى مستوىً قياسي منذ عام 2013 ووصلت نسبة ارتفاع الأسعار إلى 200 بالمائة، وفق ما نشر موقع "people in need" منذ عدّة أيام وترجم…
اقرأ أكثر...

بيان لجنة العدالة والمساءلة حول حملة التضليل الإعلامي في سوريا

تفتخر لجنة العدالة والمساءلة الدولية "CIJA" في بيان نشرته اليوم الجمعة 26 آذار/مارس وترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف، بالإبلاغ عن أنّها أنهت تحقيقاً في شبكات المعلومات المضللة التي هددت بشكل متزايد بعرقلة جهود المساءلة الهشة في سوريا من…
اقرأ أكثر...