تصفح التصنيف

ترجمتنا

مواد صحفية هامة بغير اللغة العربية ترجمناها لكم الى اللغة العربية

محكمة ألمانية :يحق تقديم لجوء ثاني في ألمانيا للذين بصموا في اليونان

أقرت محكمة ألمانية بالسماح للاجئين بتقديم  حق لجوء ثاني في ألمانيا  , في حال كان اللاجئون قد حصلوا على الحماية أو الإقامة في اليونان ,وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

اليونان تُرحل موظف دولي…اعتقدت أنه لاجئ إلى نهر إيفروس مع تركيا

رحلت الشرطة اليونانية موظفاً يعمل مترجم في قوات حرس الحدود الأوروبية "فرونتكس" ظناً منها أنه طالب لجوء إلى نهر إيفروس الفاصل مع تركيا، بعد أن اعتدت عليه بالضرب، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

الولايات المتحدة ترفض تقديم تأشيرات لدبلوماسيين روس.. وتجبر آخرين على المغادرة

كر السفير الروسي لدى واشنطن، أن الهجرة الأمريكية ستُجبر موظفين روس على المغادرة، وترفض تقديم تأشيرات لعوائل بعضهم، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

رسالة نصية من صديق زوجة رئيس وزراء اليونان .. تمنح 700 أفغانية اللجوءَ في اليونان.

استطاعت مئات النساء الأفغانيات من نخبة المجتمع برفقة عوائلهن من الوصول إلى بلد أوروبي يتسم بسياسات صارمة ضد قبول المهاجرين، بفضل رسالة نصية تلقتها زوجة رئيس الوزراء اليوناني من صديق قديم لها، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.
اقرأ أكثر...

الدفاع الروسية: قواتنا المسلحة…ساعدت النظام في مكافحة كورونا

صرحت وزارة الدفاع الروسية أن قواتها المسلحة قدمت الدعم لنظام دمشق في مكافحة "كوفيد-19"، دون التطرق للدعم العسكري الآخر للنظام في قتل وتشريد الملايين من السوريين بقصف لطائراتها وفق تقارير دولية.
اقرأ أكثر...