• من نحن
  • السياسة التحريرية
  • المعهد السوري للإعلام
    • دورات المعهد
    • معلومات في الصحافة
    • الدورات
    • قائمة المتدربين
    • شهاداتي
  • English Archive
الجمعة, يونيو 6, 2025
  • Login
مركز الصحافة الاجتماعية
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي
No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي
No Result
View All Result
مركز الصحافة الاجتماعية
No Result
View All Result
Home منوعات التكنولوجيا

غوغل تحذف ترجمة عربية لأنها تحمل دلالة عنصرية ضد العرب والمسلمين

22 يوليو، 2022
in التكنولوجيا, ترجمتنا
0
غوغل تحذف ترجمة عربية لأنها تحمل دلالة عنصرية ضد العرب والمسلمين
Share on FacebookShare on Twitter

حذفت شركة غوغل العملاقة ترجمة كلمة عربية ضمن برامج الترجمة، إثر انتقادات واسعة من نشطاء ومنظمات إسلامية،

كونها تعبر عن العنصرية ضد العرب، وفق ما ترجمه المركز الصحفي السوري بتصرف.

أشارت صحيفة “نيوز ويك” أمس ، إلى حذف غوغل ترجمة كلمة “خطة أو تخطيط” في اللغة العربية في سياق “تفجير سيارة” لدى طلب ترجمتها إلى اللغات الثانية، بعد استهجان واعتراضات من منظمات إسلامية – أمريكية، من بينها مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية “كير”، لأجل محو الترجمة الغريبة والعنصرية.

فيما أوضح المتحدث باسم (كير) بأن المسلمين كانوا عرضة للعنصرية القائمة على التنميط منذ عقود،

مشيراً إلى أن المجلس استقبل أكثر من سبعة آلاف و720 شكوى في الولايات المتحدة بسبب العنصرية والتنمر، وفق المصدر.

كما عبر ناشطون عن سخريتهم البالغة من أن خدمة غوغل لم تكن تتوقع أن المستخدمين يريدون ترجمة الكلمة بسياق ترجمة عبارة “التخطيط لزراعة الزهور” أو “التخطيط للذهاب إلى المتنزه”،

لتضع لهم غوغل ترجمتها بعبارة “التخطيط لتفجير سيارة”، وفق المصدر.

يعتبر تطبيق ترجمة غوغل Google translate واحداً من أفضل تطبيقات الترجمة المتوفرة لهواتف أندرويد وآيفون والويب،

والتي بفضلها أصبح التواصل مع الأشخاص الذين لا يتحدثون لغتك الأم أسهل وأسرع، ولا غنى عنه أثناء السفر،

ونجحت شركة غوغل في جلب العديد من المميزات لتطبيق الترجمة مثل ترجمة المحادثات في الوقت الفعلي وغيرها الكثير.

المركز الصحفي السوري
عين على الواقع

Tags: حذف ترجمة عربيةضد المسلمينعنصريةغوغل
Previous Post

وفاة ثلاثة سوريين جراء الصد العنيف للمهاجرين من قبل السلطات اليونانية

Next Post

أب يودع أطفاله الذين قتلوا في #مجزرة_اليعقوبية في ريف #إدلب بقصف الطائرات #الروسية

المقالات ذات الصلة

النظام السوري يعتقل 98 لاجئًا رُحّلوا قسريًّا من لبنان في نيسان
ترجمتنا

فاروق الشرع في مذكراته : “بشار الأسد تفوَّق على هولاكو… وكانت لديه “ميول سيكوباتية”

8 مايو، 2025
شركتا سيريتل وMTN تطلقان تجربة لشبكة الجيل الخامس في سوريا
أخبار

شركتا سيريتل وMTN تطلقان تجربة لشبكة الجيل الخامس في سوريا

7 مايو، 2025
نانسي فيزر تتحدث في دمشق عن عودة اللاجئين
ترجمتنا

نانسي فيزر تتحدث في دمشق عن عودة اللاجئين

27 أبريل، 2025
الأطفال في المخيمات شمال سوريا
أخبار من وكالات

إعادة بناء الحياة، إعادة تعريف الوطن اللاجئون السوريون ونقاش العودة

20 أبريل، 2025
ميتا تتوسع بهدوء؛ استثمار يقارب المليار دولار في مركز بيانات جديد بولاية ويسكونسن
التكنولوجيا

ميتا تتوسع بهدوء؛ استثمار يقارب المليار دولار في مركز بيانات جديد بولاية ويسكونسن

8 أبريل، 2025
هل دمّر تحديث iOS 18.4 بطارية آيفونك؟ إليك ما يحدث فعلًا!
التكنولوجيا

هل دمّر تحديث iOS 18.4 بطارية آيفونك؟ إليك ما يحدث فعلًا!

6 أبريل، 2025
Next Post
أب يودع أطفاله الذين قتلوا في #مجزرة_اليعقوبية في ريف #إدلب بقصف الطائرات #الروسية

أب يودع أطفاله الذين قتلوا في #مجزرة_اليعقوبية في ريف #إدلب بقصف الطائرات #الروسية

لعدم مطابقتها للمعايير..تحذيرات من استيراد مادة السمن من حكومة النظام

لعدم مطابقتها للمعايير..تحذيرات من استيراد مادة السمن من حكومة النظام

النشرة البريدية

اشترك ليصلك بالبريد الالكتروني كل جديد:

ابحث

No Result
View All Result

big wide ass in nylon wet saree indian village girl porn xxnx indian mature aunty faceob saree image full hd sexy karesma kapur tait body andrweyar bra porn img indian sex telugu heroine sex videos telugu heroine sex videos

مركز الصحافة الاجتماعية مؤسسة إعلامية احترافية، ذات شخصية اعتبارية مستقلة، ليس لديها تبعية أو ارتباط بالتيارات السياسية أو المؤسسات الحكومية أو العسكرية.

آخر الأخبار

  • السعودية وسوريا تبحثان تعزيز التعاون الأمني 5 يونيو، 2025
  • الحكومة السورية وقسد تتبادلان الأسرى والجثث في المرحلة الثانية من الاتفاق 5 يونيو، 2025
  • انسحاب أمريكي مفاجئ من قاعدتين استراتيجيتين في دير الزور والحسكة 5 يونيو، 2025
  • مع اقتراب العيد عودة السوريين إلى بلادهم في ازدياد 4 يونيو، 2025
  • 72 بالمائة من اللاجئين السوريين في الأردن لا ينوون العودة إلى سوريا حاليًّا 3 يونيو، 2025
  • الدور الاستراتيجي لتركيا في إعادة إعمار سوريا 2 يونيو، 2025

النشرة البريدية

اشترك ليصلك بالبريد الالكتروني كل جديد:

ابحث

No Result
View All Result

جميع الحقوق محفوظة © 2024 | تطوير: أحمد الكياري

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist

No Result
View All Result
  • الرئيسية
  • أخبار
    • سوريا
    • السوريين في المهجر
    • الاقتصاد
    • عربية
    • دولية
    • الرياضة
    • وكالات
  • تقارير
    • خبرية
    • إنسانية
    • اجتماعية
    • سياسية
    • اقتصادية
  • الصحافة القانونية
  • ترجمتنا
  • منوعات
    • علوم
    • طب وصحة وتغذية
    • التكنولوجيا
    • فنون وثقافة
    • غرائب وطرائف
  • مرئيات
    • صور
    • كاريكاتير
    • انفوغرافيك
    • فيديوهات
  • قصص خبرية
  • قراءة في الصحف
  • مقالات الرأي

جميع الحقوق محفوظة © 2024 | تطوير: أحمد الكياري