نشرت صحيفة الاندبندنت البريطانية تقرير مساء اليوم الأربعاء اطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه انتحاريا شن هجوما على دورية عسكرية تابعة للقوات الأمريكية في مدينة منبج شمال سوريا.
استهلت الصحيفة تقريرها أن هجوما انتحاريا استهدف دورية عسكرية تابعة للولايات المتحدة في مدينة منبج السورية شمال البلاد، و قد أودى بحياة أكثر من عشرة أشخاص، وذلك بحسب أحد المراصد.
وتابعت الصحيفة أنه أفيد بأن التفجير استهدف مطعما مزدحما وسط مدينة منبج الاستراتيجية التي يتم فيها تسيير دوريات تابعة للتحالف الدولي بقيادة الولايات على نحو منتظم.
وأضافت بأن من بين القتلى جنديان من القوات الأمريكية، ولكن هذا الأنباء لم يتم التحقق منها.
وذكرت الصحيفة أن تنظيم الدولة الإسلامية تبنى مسؤولية الهجوم على موقعها للأنباء “أعماق”، وأضاف بأن منفذ الهجوم كان قد استخدم سترة ناسفة.
وقالت الصحيفة بأن متحدثا باسم التحالف الدولي بقيادة الولايات المتحدة أفاد للاندبندنت بأنهم على دراية بتقارير صادرة من مصادر علنية بشأن التفجير الذي وقع في سوريا. وصرح التحالف: ” قوات التحالف سيرت دورية روتينية في سوريا اليوم، ولازلنا نجمع المعلومات وسنشارك التفاصيل الإضافية في وقت لاحق”.
وأشارت الصحيفة أن مقطع فيديو للهجوم تم تداوله على وسائل التواصل الاجتماعية أظهر وقوع انفجار في شارع مزدحم، ولم يكن فيه أي تواجد واضح لقوات عسكرية. وقد شارك سكان محليون أيضا مقطع فيديو ظهرت فيه طائرة مروحية أمريكية تجلي الجرحى من موقع الهجوم.
و اختتمت صحيفة الاندبندنت تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري أن الهجوم وقع عقب أقل من شهر على إعلان رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب عن انسحاب القوات الأمريكية من سوريا وعن إلحاق الهزيمة بتنظيم الدولة الإسلامية.
رابط المقال الأصلي ؛
https://www.independent.co.uk/news/world/middle-east/syria-bomb-attack-us-soldier-civilians-killed-a8730521.html
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري