بالنسبة للعديد من اللاجئين السوريين المقيمين في تركيا، فإن فكرة العودة إلى الوطن تثير العديد من الأسئلة المقلقة.
غادر أكثر من 50 ألف لاجئ سوري تركيا للعودة إلى ديارهم منذ الإطاحة ببشار الأسد. ولكن بالنسبة للعديد من الآخرين الذين يعيشون في البلاد، فإن هذه الفكرة تثير مجموعة من الأسئلة المقلقة.
وفي التينداغ، وهي ضاحية شمال شرقي أنقرة يسكنها عدد كبير من السوريين، قالت راديجو مهرابي، التي لديها طفل حديث الولادة وطفلان آخران، إنها لا تستطيع أن تتخيل العودة إلى سوريا “حيث كل شيء غير مؤكد”.
“كان زوجي يعمل مع والدي في محله لبيع الأحذية في حلب لكنه دمر بالكامل، ولا نعرف شيئًا عن فرص العمل أو المدارس للأطفال”.
بعد أن بدأت الحرب الأهلية في عام 2011، تعرضت ثاني أكبر مدينة في سوريا لإصابات بالغة نتيجة القتال بين المتمردين وقوات النظام المدعومة من روسيا.
ومع ذلك، لم تكن الحياة اليومية في تركيا سهلة بالنسبة للاجئين السوريين، الذين واجهوا التمييز والتهديدات السياسية بالطرد وحتى الاعتداءات الجسدية.
في آب (أغسطس) 2021، حطم حشد غاضب متاجر وسيارات يُعتقد أنها مملوكة لسوريين في منطقة ألتينداغ، وذلك في ظل تصاعد المشاعر المعادية للمهاجرين في وقت تفاقم انعدام الأمن الاقتصادي في تركيا.
يتذكر باسل أحمد، وهو ميكانيكي دراجات نارية يبلغ من العمر 37 عامًا، الرعب الذي عاشه طفلاه الصغيران عندما حطم الغوغاء نوافذ منزلهم.
ومع ذلك، قال إنه لا يفكر في العودة مباشرة.
– “ليست سوريا نفسها” –
“ليس لدينا شيء في حلب، أما هنا، ورغم الصعوبات، لدينا حياة”، كما يقول.
“أطفالي ولدوا هنا، وهم لا يعرفون سوريا”.
وأوضح مراد أردوغان، أستاذ جامعي متخصص في الهجرة، أن ملايين الأشخاص فروا خوفاً عندما شن نظام الأسد حملة قمع وحشية على السكان.
وأضاف لوكالة فرانس برس “بعد رحيله، أصبح كثيرون مستعدين للعودة، لكن سوريا التي غادروها ليست المكان نفسه”.
وقال “لا أحد يستطيع التنبؤ بما ستكون عليه الحكومة السورية الجديدة، أو كيف ستفرض سلطتها، أو ما ستفعله إسرائيل، أو كيف ستتطور الاشتباكات (مع المقاتلين الأكراد) بالقرب من الحدود التركية”.
“إن انعدام الأمن يشكل عيبًا كبيرًا.”
وعلاوة على ذلك، هناك الدمار الهائل الذي لحق بالبنية التحتية نتيجة أكثر من 13 عاما من الحرب الأهلية، مع إمدادات الكهرباء المحدودة للغاية، وخدمات الصحة العامة المدمرة، ومشاكل في العثور على السكن.
في جمعية SGDD-ASAM المحلية التي تقدم ورش العمل والمشورة للمهاجرين، كانت راهشة محرز البالغة من العمر 16 عامًا تستعد للعودة إلى حلب مع والديها.
لكنها كانت تعلم أنها لن تجد هناك دروس الموسيقى التي استمتعت بها في أنقرة.
– “لا علاقات عاطفية بسوريا” –
“كل ذكرياتي والأشياء التي أفعلها عادة موجودة هنا. لا يوجد شيء هناك، حتى الكهرباء أو الإنترنت. لا أريد أن أذهب ولكن عائلتي قررت أن نذهب”.
ومن بين 2.9 مليون سوري في تركيا، هناك 1.7 مليون طفل دون سن 18 عامًا وليس لديهم روابط عاطفية مع وطنهم، بحسب مدير الجمعية إبراهيم فورجون كافلاك.
وأوضح أن “معظم هؤلاء الشباب لا تربطهم بسوريا أي روابط عاطفية أو نفسية أو اجتماعية قوية، وفكرتهم عن سوريا مبنية على ما أخبرتهم به عائلاتهم”.
وربما تكون هناك أيضًا مشاكل تتعلق بحاجز اللغة، كما قال البروفيسور أردوغان.
عندما يعود السوريون إلى وطنهم، فقد يكون لذلك تأثير كبير على توازن القوى العاملة في تركيا، وأضاف أن “نحو 816 ألف طفل سوري يدرسون حاليًّا في المدارس التركية، وهم يدرسون باللغة التركية منذ سنوات وبعضهم لا يعرف اللغة العربية”.
وخلال زيارة إلى تركيا في وقت سابق من هذا الأسبوع، قالت مفوضة الأزمات في الاتحاد الأوروبي حاجة لحبيب لوكالة فرانس برس إنها تشاطر “الشعور بعدم اليقين الذي يشعر به اللاجئون”.
وقالت إن “الوضع غير مستقر، إنه متغير ولا أحد يعرف في أي اتجاه سيتجه”.
وقالت: “لقد جئت بمساعدات بقيمة 235 مليون يورو (245 مليون دولار) للاجئين في سوريا وفي الدول المجاورة مثل تركيا والأردن، لمقابلتهم ومعرفة ما يقلقهم وكيفية الاستجابة لذلك”.
وفي حال عودة موجة ضخمة من السوريين إلى وطنهم، فمن المرجح أن يكون لذلك تأثير مقلق على قطاعات معينة من القوى العاملة في تركيا.
ورغم أنهم يحصلون في كثير من الأحيان على أجور منخفضة، وعادة ما تكون غير رسمية، فإن غيابهم من شأنه أن يترك فجوة كبيرة، وخاصة في صناعات النسيج والبناء.
وبالنسبة لمراد أردوغان، فإن الصدمة الاقتصادية الناجمة عن مثل هذا التحول قد تكون في نهاية المطاف مفيدة لتركيا، إذ تجبرها على الابتعاد عن استغلال العمالة الرخيصة.
وقال “لا يمكننا أن نستمر في نموذج التنمية المبني على الاستغلال”.
عن صحيفة al-monitor بقلم بورسين جيرسيك 24 كانون الثاني(يناير) 2025.
