نشرت صحيفة هآرتس تقرير اليوم الثلاثاء أطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه تصريحات نتنياهو أن بوتين ليس لديه النفوذ والقدرة لدفع إيران خارج سوريا .
استهلت الصحيفة تقريرها أن رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو أدلى بتصريح الإثنين أفاد فيه أن روسيا لوحدها لا تمتلك القدرة الكافية ﻹخراج إيران من سوريا، وقد قال نتنياهو خلال خطابه في كنيسيت الشؤون الخارجية ولجنة الدفاع أن إسرائيل عملت في سوريا منذ حادثة إسقاط الطائرة الروسية في أيلول الفائت.
ونقلت الصحيفة عن نتنياهو قوله أن طائرات التجسس الإسرائيلية استمرت في التحليق وجمع المعلومات، ومن المعلومات التي لديهم تبين أن كمية الأسلحة الإيرانية المنقولة لحزب الله عبر سوريا تدنت بشكل كبير منذ إسقاط الطائرة الحربية الروسية.
وتابعت الصحيفة أن الناس المتواجدين في جلسة الكنيسيت قالوا بأن نتنياهو أشار إلى أن هناك حاجة لبلد أخر للتدخل من أجل دفع إيران خارج سوريا.
وأضافت الصحيفة الإسرائيلية هآرتس أن العلاقات التي تجمع كلا من إسرائيل و روسيا “جيدة”، وذلك وفقا لرئيس الوزراء بنيامين نتنياهو.
وذكرت الصحيفة أن نتنياهو قال: ” محادثتي مع بوتين استمرت نصف ساعة وقد كانت ممتازة” في إشارة منه إلى لقاء القادة على هامش مؤتمر باريس في ذكرى مرور 100 سنة على نهاية الحرب العالمية الأولى. وقد أضاف “اقترحت عليه زيادة التنسيق بين جيشينا في روسيا. وعلى الرغم من ذلك نحن سنواصل تنفيذ عمليات في سوريا.”
ونوهت الصحيفة أن آموس هاريل المحلل والمراسل العسكري لهآرتس كتب الجمعة أن حتى اللقاء السريع الذي جمع نتنياهو وبوتين لم يحل الأزمة التي انطلقت شرارتها بإسقاط الطائرة.
وقالت الصحيفة أنه وفقا لهاريل، فإن روسيا أوضحت ﻹسرائيل بعدة طرق أن الوضع السابق قد مضى. فنشاط سلاح الجو كان يعرقل مشروعهم الأساسي ألا وهو استعادة نظام بشار الأسد لسيطرته على معظم سوريا و توقيع عقود طويلة الأجل مع رأس النظام السوري بشار الأسد لحماية مصالح موسكو الاقتصادية والأمنية في البلاد.
وإختتمت صحيفة هآرتس تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري أن التغيير واضح في النبرة العدائية أكثر على الخط الساخن الذي يصل مقرات سلاح الجو الإسرائيلي مع القاعدة الروسية حميميم شمال غرب سوريا والذي هدفه منع وقوع حوادث جوية بين إسرائيل و روسيا، كما أنه جلي في موقف المواجهة للطائرات الروسية والبطاريات المضادة للطائرات في سوريا.
رابط المقال الأصلي
https://www.haaretz.com/middle-east-news/syria/netanyahu-russia-putin-can-t-get-iran-out-of-syria-1.6661983
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري
