نشرت صحيفة التلغراف البريطانية تقرير اليوم السبت اطلع عليه المركز الصحفي السوري وترجمه، تناولت فيه اتهام الولايات المتحدة وبريطانيا نظام الأسد بتمثيل الهجوم الكيماوي الذي وقع في أحد أحياء حلب .
استهلت الصحيفة تقريرها أن كل من الولايات المتحدة الأمريكية وبريطانيا إتهمت النظام السوري وحلفاءه الروس باختلاق الهجوم بالسلاح الكيماوي في حلب وإلقاء اللوم على الثوار .
وتابعت الصحيفة أن المملكة المتحدة و الولايات أفادتا في بيانات منسقة بشأن اعتقادهما أن نظام الأسد وروسيا قامتا بتنفيذ الهجوم ضد المدنيين في حلب وذلك في الرابع والعشرين من شهر نوفمبر الفائت.
وأضافت الصحيفة أن نظام بشار الأسد زعم أن الهجوم خلف 100 مصاب وقد تم تنفيذه من قبل فصائل الثوار في ادلب أخر محافظة خاضعة لسيطرة المعارضة في سوريا .
ونقلت الصحيفة عن وزارة الخارجية الأمريكية التي أفادت في بيان لها : ” الولايات المتحدة الأمريكية تدحض بشدة هذه الرواية ولديها معلومات موثوقة أن قوات موالية للنظام على الأرجح استخدمت غازات مسيلة للدموع ضد المدنيين في حلب في الهجوم الذي وقع في 24 نوفمبر ” .
وذكرت الصحيفة أن وزارة الخارجية الأمريكية أضافت في بيانها أن لدى الولايات معلومات تشير إلى أن عناصر من النظام وروسيا متورطة في حادثة غاز المسيل للدموع، وتعتقد أن كلاهما يستخدمون الحادثة كفرصة لتقويض الثقة في وقف إطلاق النار في إدلب.
و أشارت الصحيفة أن مكتب الشؤون الخارجية صرح أن الهجوم الذي وقع في نوفمبر 24 من المرجح أنه إما هجوم تم تمثيله بهدف توريط المعارضة، أو أنه عملية سارت بشكل خاطئ وسعت فيها روسيا والنظام لاستغلاله .
وقالت الصحيفة أن كلا البلدين حثا النظام على السماح للمفتشين من منظمة حظر السلاح الكيماوي بإجراء التحريات في الموقع.
ونوهت الصحيفة أن الولايات المتحدة قالت بأنها تحذر روسيا والنظام من العبث بموقع الهجوم وتحثهما على تأمين سلامة المفتيشين المحايدين والمستقلين حتى يتم محاسبة المسؤولين عن الهجوم.
وكما أضافت الصحيفة البريطانية أن كلا الولايات المتحدة وبريطانيا قلقتان من أن النظام ينتظر الفرصة المناسبة لشن حملة عسكرية على إدلب التي يحتمي فيها نحو 3 ملايين مدني من أنحاء سوريا .
و اختتمت صحيفة التلغراف تقريرها الذي ترجمه المركز الصحفي السوري أن النظام السوري بدا على وشك شن هجوم خلال سبتمبر إلا أن جهودا دبلوماسية لتركيا في اللحظة الأخيرة أدت لتفادي الهجوم. ولكن تركيا والدول الغربية قلقة من أن الأمر مسألة وقت قبل مضي النظام بهجومه على المحافظة.
رابط المقال الأصلي
https://www.telegraph.co.uk/news/2018/12/08/uk-us-accuse-syrian-regime-staging-chemical-attack-aleppo/
ترجمة صباح نجم
المركز الصحفي السوري