في مقال للكاتب الألماني فريدريكه بوج نشرته صحيفة FAZ.NET يوم الأحد 20 تشرين الأول (أكتوبر) بعد زيارة المستشار الألماني أولاف شولتس لتركيا جاء فيه: تأخذ برلين الواقع الجديد بعين الاعتبار من خلال توريد الأسلحة إلى تركيا. لا توجد طريقة للتغلب على أردوغان عندما يتعلق الأمر بالهجرة ودعم أوكرانيا.
ليس من الضروري أن تكون صديقًا للرئيس التركي حتى تدرك أنه في بعض القضايا لا يكاد يكون هناك أي طريقة للتغلب عليه. وينطبق هذا على التعامل مع الهجرة غير النظامية . كما ينطبق ذلك على دعم أوكرانيا في حربها ضد روسيا المعتدية. وتأخذ الحكومة الفيدرالية هذا الأمر في الاعتبار عندما تقوم الآن بتسويق مبيعات الأسلحة لأردوغان . وأخيراً وليس آخراً، تشكل عمليات التسليم مساهمة في استقلال أوروبا في مجال الأسلحة الذي تتباهى به كثيراً، وهو ما لا يساوي الكثير إذا لم يرقى إلى مستوى حلفائه في حلف شمال الأطلسي. ومن جانبها، تفعل تركيا أكثر مما يعتقده البعض.
وتقوم أنقرة بتزويد إحدى دول الاتحاد الأوروبي بالأسلحة، والتي تجد طريقها بعد ذلك إلى أوكرانيا. وتشكل روسيا المتوسعة أيضًا تهديدًا لتركيا . هناك أيضًا تداخلات عندما يتعلق الأمر بالهجرة. ومثل شولتز، يتعرض أردوغان أيضًا لضغوط بسبب العدد الكبير من اللاجئين السوريين في بلاده. وحقيقة أن الحكومة الفيدرالية تبحث الآن بشكل يائس عن شركاء يمكنهم المساعدة في ترحيل المجرمين السوريين والأفغان إلى بلدانهم الأصلية، تنقذ أردوغان من الانتقادات الألمانية لممارسات الترحيل التي يتبعها.
كما أن العدد الكبير من طالبي اللجوء الأتراك في ألمانيا يمنحه نفوذًا جديدًا. وفي مقابل استعدادهم لاستعادتهم، يطالب بمزيد من التأشيرات للمواطنين الأتراك. ومن مصلحة ألمانيا أيضًا أن يستمر الأتراك في توجيه أنفسهم نحو أوروبا.
Your blog post was a real eye-opener for me. Thank you for challenging my preconceived notions and expanding my worldview.